Translation of "„einverstanden" in Chinese

Einverstanden.

行。

- Einverstanden.
- Okay.

行。

- Bist du nicht einverstanden?
- Sind Sie nicht einverstanden?

- 你不同意吗？
- 您不同意吗？

- Gut, ich bin einverstanden.
- Okay, ich bin einverstanden.

好。我同意。

Bist du einverstanden?

你同意吗?

Ich bin einverstanden.

- 我同意。
- 同意。

- Verstanden!
- Einverstanden!
- OK!

好嘞！

Ich bin vollkommen einverstanden.

我完全同意。

Bist du nicht einverstanden?

你不同意吗？

Ich bin nicht einverstanden.

我不同意。

- Sie sind einverstanden.
- Sie stimmen zu.

他们同意.

- Kapiert?
- Verstanden?
- Hast du verstanden?
- Einverstanden?

- 知道了没有？
- 你懂了吗？

Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.

我同意你的建議。

Ich bin einverstanden mit seinem Vorschlag.

我同意他的建议。

- Wir stimmen zu.
- Wir sind einverstanden.

我们同意。

Ich bin mit dir nicht einverstanden.

我不同意你的看法。

Sind Sie mit der Operation einverstanden?

你是否同意手术？

Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.

他不同意我的建議。

Ich bin überhaupt nicht mit Ihnen einverstanden.

我完全不赞成你的意见。

Lasst uns mit dem zweiten Problem anfangen, einverstanden?

我们处理第二个问题吧。

Mit Ihren Methoden bin ich gar nicht einverstanden.

我根本不同意你的方法。

Um es kurz zu machen: ich bin nicht einverstanden.

简而言之，我不同意。

- Ich bin einverstanden mit ihm.
- Ich stimme ihm zu.

我同意他。

Wir waren einverstanden damit, am nächsten Tag früh anzufangen.

我们同意了第二天一早开始。

- Ich bin überhaupt nicht mit Ihnen einverstanden.
- Da bin ich mit dir überhaupt nicht einverstanden.
- Ich bin ganz anderer Meinung als du.

我完全不赞成你的意见。

- Ich bin mit dir einverstanden.
- Ich bin ganz deiner Meinung.

我同意你。

Ich werde es tun, egal, ob du einverstanden bist oder nicht.

- 不管你同意还是不同意，我还是要做。
- 不管你同不同意，我都要做。

Ich bat ihn, mit mir zu kommen, und er war einverstanden.

我让他随我来，他同意了。

- Ich stimme ihm nicht zu.
- Ich bin nicht mit ihm einverstanden.

我不同意他。

Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht.

- 不管你同意还是不同意，我还是要做。
- 不管你同不同意，我都要做。

- Ich bin einverstanden.
- Von mir aus.
- Ich stimme überein.
- Ich stimme zu.

我同意。

Es ist egal, ob du einverstanden bist oder nicht; ich werde es sowieso tun.

不管你同意还是不同意，我还是要做。

- Da bin ich mit dir überhaupt nicht einverstanden.
- Ich stimme dir da überhaupt nicht zu.

我完全不赞成你的意见。

- Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung.
- Im Prinzip bin ich mit dir einverstanden.

基本上我贊同你的意見。

Ich bin nicht einverstanden mit der Theorie, laut der man Latein lernen muss, um besser Englisch zu verstehen.

有人說，要深入理解英語，就必須先學好拉丁語。我不同意這種說法。

- Ich bin nicht Ihrer Meinung.
- Ich bin nicht deiner Meinung.
- Ich stimme dir nicht zu.
- Ich bin mit dir nicht einverstanden.

我不同意你的看法。

- Ich bin nicht Ihrer Meinung.
- Ich bin nicht deiner Meinung.
- Ich bin nicht eurer Meinung.
- Ich bin mit dir nicht einverstanden.

我不同意你的看法。

- Die Sache ist, ob meine Eltern zustimmen werden oder nicht.
- Die Frage ist, ob meine Eltern damit einverstanden sein werden oder nicht.

問題是我爸爸媽媽會不會同意。

- Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung.
- Im Prinzip bin ich mit dir einverstanden.
- Im Grunde bin ich mit Ihnen einer Meinung.

基本上我贊同你的意見。

- Ich bin nicht Ihrer Meinung.
- Ich bin nicht deiner Meinung.
- Ich bin nicht eurer Meinung.
- Ich stimme dir nicht zu.
- Ich bin mit dir nicht einverstanden.

我不同意你的看法。