Translation of "Vergleichen" in Arabic

Denken heißt Vergleichen.

التفكير يعني المقارنة

vergleichen Sie einen Bankraub

هل تقارن السطو على مصرف

Sie vergleichen zunehmend ihre Vulva

ويقارنون -بشكل متزايد- فروجهن

Vergleichen Sie den Wahnsinns-Hektik-Modus

الآن قارنْ وضع الانشغال بجنون

- Vergleiche den Stil dieser Briefe!
- Vergleicht den Stil dieser Briefe!
- Vergleichen Sie den Stil dieser Briefe!

قارن بين أساليب تلك الرسائل.

- Der Tod wird manchmal mit dem Schlaf verglichen.
- Die Menschen vergleichen den Tod manchmal mit dem Schlaf.

يقارن الناس أحيانًا بين الموت والنوم.

Man kann seine Intelligenz mit einer Katze oder einem Hund oder sogar mit einem der niederen Primaten vergleichen.

‫يمكنك مقارنة ذكائها بذكاء قط أو كلب‬ ‫أو حتى بأحد حيوانات رتبة الرئيسيات الدنيا.‬

- Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
- Vergleichen Sie das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
- Vergleicht das hier mit dem, was in Ägypten passiert.

قارِنْ هذا مع ماذا يحدث في مصر.