Translation of "Sehe" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Sehe" in a sentence and their arabic translations:

sehe es kaputt

رؤيتها مكسورة

Ich sehe Tom.

أنا أرى توم

- Ich sehe fern.
- Ich sehe gerade fern.
- Ich gucke Fernsehen.

أشاهد التلفاز.

Ich sehe hier ... wow!

وأنظر هنا وأنا مندهش!

Wie sehe ich aus?

كيف أبدو؟

Ich sehe sie selten.

أراها نادراً

Ich sehe das Mädchen.

أنا أري الفتاة.

Ich sehe einen Löwen.

أرى أسداً.

Ich sehe und höre.

أنا أرى وأسمع.

Ich sehe ihn nicht.

لا يمكنني رؤيته.

Ich sehe ihn selten.

- أراها نادراً
- نادراً ما أراها.

Ich sehe ein Buch.

أرى كتاباً.

Ich sehe hier viel Aktivität.

أستطيع أن أرى كثيراً من النشاط هناك.

Ich sehe das schwarz-weiß.

ذلك بالنسبة لي مثل الأبيض والأسود.

Ich sehe sie nicht mehr.

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Ich sehe, du arbeitest gerade.

أرى أنك تعمل.

Sehe ich einigermaßen gut aus?

- أهل أبدو أنيقا؟
- هل مظهري جيد؟

Ich sehe mich nach Nahrung um.

‫أبحث عن طعام.‬

Ich sehe Bear direkt vor uns.

‫يمكنني أن أرى "بير" أمامنا مباشرة.‬

Jetzt sehe ich sie nicht mehr.

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Oh, ich sehe sie nicht mehr.

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Da sehe ich noch von ihnen

لا يزال هناك ما أراه منهم

Ich sehe nicht, was er tut.

‫لا يمكنني رؤية ما تفعله.‬

Ich sehe deine Katze im Garten.

أرى قطتك في الحديقة.

Danke, ich sehe mich nur um.

شكرًا، أنا فقط أنظر.

Oder, ich sehe auf diesem Berg hier

‫أو أرى فوق الجبل هناك،‬

Ich sehe eine Blume auf dem Tisch.

أرى زهرة على المكتب.

Ich sehe einen Mann zwischen den Bäumen.

أرى رجلا بين الأشجار.

Ich sehe einen Vogel auf dem Baum.

أرى طائراً على الشجرة.

- Ich kann nichts sehen.
- Ich sehe nichts.

لا أرى شيئاً.

Ich sehe ihn über die Brücke kommen.

أنا أرى أنه قادم على الجسر

Ich weiß, ich sehe super aus, danke. (Gelächter)

أعلم أني أبدو رائعة، شكراً. (ضحك)

Ich sehe ein junges Pärchen an der Bushaltestelle.

أرى زوجاً من المراهقين عند موقف الباص

Sie blicken mich an, ich sehe Sie an,

أنتم تنظرون إلي، وأنا أنظر إليكم،

Ich sehe ihn. Er winkt mit den Armen.

‫يمكنني رؤيته،‬ ‫إنه يقف هناك ويلوح بذراعيه.‬

Ich sehe, dass du einen neuen Hut hast.

أرى أن لديك قبعة جديدة.

Ich sehe ein Mädchen unter diesem Baum stehen.

رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.

- Ich kann überhaupt nichts sehen.
- Ich sehe nichts.

- لا أرى شيئاً.
- لا أستطيع رؤية شيء.

Ich sehe Bear, aber ich kann ihn nicht erreichen.

‫رأيت "بير"، ولكن لا أظنني ‬ ‫أستطيع الوصول له من هنا.‬

Immer wenn ich dich sehe, bin ich erfreut darüber.

أشعر بالسعادة كلما أراك.

Ich sehe keine Möglichkeit, dass die Gedichte echt sein könnten.

لا أرى أي طريقة يمكن أن تكون فيها القصائد حقيقية.

Wenn ich heute eine "Us Weekly" oder so im Supermarkt sehe,

وعندما ارى هذه الأيام "أص ويكلي " على سبيل المثال أو أيا كان في مركز التسوق

- Ich gucke nur, danke.
- Ich sehe mich nur um. Vielen Dank!

- شكراً, أنا فقط أتفرج.
- أنا أبحث فقط, شكراً لكَ.

Ich sehe dann immer die wirklich klugen und genialen Frauen auf Facebook,

عندما أرى هؤلاء النسوة الذكيات والعبقريات في موقع فيس بوك

Und ich kann diese Bilder neu anordnen und dann sehe ich Verbindungen.

ويمكنني أيضًا ترتيب تلك الرسوم ورؤية الصلة بينها.

- Ich schaue nur.
- Ich sehe mich nur um.
- Ich schaue mich nur um.

إني أنظر فحسب.

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,

‫"حسنًا، هذه هي الحيوانات التي تقتلها."‬ ‫لذا، أبحث عن الحيوانات المقتولة،‬ ‫بعض العلامات، حفر في الرمال،‬

- Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
- Mach das Licht an. Ich sehe nichts.

أشعل الضوء. لا يمكنني أن أرى شيئاً.

Ich sehe, dass du Kafka richtig verstanden hast, vielleicht besser als er sich selbst verstanden hat.

أنا أرى أنكَ فهمت كافكا بشكل صحيح, ربما أفضل من فهمهِ لنفسه.

Ich habe jeden Tag nachgesehen, ob es ihm gut geht. "Ist das der letzte Tag, an dem ich ihn sehe?"

‫كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها،‬ ‫متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟‬ ‫هل سأراها ثانيةً؟"‬

Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.

ومن منطلق تجربتي الشخصية استمد اعتقادي بأن الشراكة بين أمريكا والإسلام يجب أن تستند إلى حقيقة الإسلام وليس إلى ما هو غير إسلامي وأرى في ذلك جزءا من مسؤوليتي كرئيس للولايات المتحدة حتى أتصدى للصور النمطية السلبية عن الإسلام أينما ظهرت