Translation of "Regnet" in Arabic

- Es regnet.
- Es regnet gerade.

إنها تمطر.

- Es regnet wieder!
- Es regnet wieder.

إنها تمطر مجدداً!

Regnet es?

هل الجو ممطر؟

Es regnet.

- إنها تمطر.
- الجو ممطر.

Regnet es noch?

أما زالت تمطر؟

Regnet es gerade?

هل تمطر الآن؟

Es regnet dort.

إنها تمطر هناك.

Heute regnet es.

- الجو ممطر اليوم.
- آنها تمطر اليوم.

Wahrscheinlich regnet es.

ربما ستمطر.

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es regnet in Strömen.

- إنها تمطر بشدة.
- إنها تمطر بغزارة.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.

إنها تمطر بشدة.

Oh, es regnet ja.

انظر، إنها تمطر.

Und außerdem, wie man regnet

وعلاوة على ذلك كيفية المطر

Es regnet gerade in Strömen.

إنها تمطر بشدة الآن.

- Regnet es noch?
- Regnet es immer noch?
- Ist es immer noch am Regnen?

أما زالت تمطر؟

Wenn es regnet, gehe ich nicht.

إن أمطرت فلن أذهب.

Es regnet schon seit gestern Abend.

ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.

Ich hoffe, dass es morgen regnet.

آمل أن تمطر غداً.

In letzter Zeit regnet es ständig.

كانت تمطر في كل وقت في الاونه الاخيرة.

- Vielleicht wird es regnen.
- Vielleicht regnet es.

- من الممكن أن تمطر.
- ربما ستمطر.

- Regnet es morgen?
- Gibt es morgen Regen?

هل ستمطر غداً؟

Falls es morgen regnet, gehen wir nicht.

لن نذهب إن أمطرت غدًا.

Es regnet heute. Wo ist mein Regenschirm?

إنها تمطر اليوم، أين مظلتي؟

Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

إذا أمطرت غداً سأبقى في المنزل.

Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.

سأذهب إلى هناك حتى و لو أمطرت.

Auch wenn es regnet, gehe ich morgen schwimmen.

حتى و لو أمطرت، سأذهب للسباحة غدا.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es gießt.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Der Regen gießt in Strömen.
- Der Regen fällt in Strömen.
- Es gießt wie aus Kübeln.

إنها تمطر بشدة.

Es regnet, aber ich würde gerne nach draußen gehen.

إنها تمطر، لكني أريد الخروج.

Wenn es morgen regnet, gehe ich nicht zum Treffen.

إذا أمطرت غداً، لن أذهب الى الاجتماع.

Und er sagt ihnen, ich habe ihnen gesagt, wie man regnet

وأخبرهم أنني أخبرتهم كيف تمطر

- Ich glaube nicht, dass es morgen regnet.
- Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird.

لا أعتقد أنها ستمطر غدا.

Man kann sich vorstellen, wenn es regnet, rinnt das ganze Wasser herunter und sammelt sich hier.

‫يمكنك أن تتخيل عندما تهطل الأمطار،‬ ‫كل هذه المياه ستتجه إلى الأسفل وتتجمع هنا.‬