Translation of "Vœux" in Turkish

Meilleurs vœux !

En iyi dileklerimle.

- Bonne chance !
- Mes meilleurs vœux !

- Hoşça kal!
- Hoşça kalın!

- Elle t'a envoyé ses meilleurs vœux.
- Elle vous a envoyé ses meilleurs vœux.

O, sana en iyi dileklerini gönderdi.

- Je voulais vous souhaiter mes bons vœux.
- Je voulais te souhaiter mes bons vœux.

Ben sana refah dilemek istedim.

Transmets mes meilleurs vœux à Peter.

Lütfen en iyi dileklerimi Peter'a ilet.

Que tous vos vœux se réalisent !

Hayallerin gerçek olsun!

Meilleurs vœux de notre part à tous.

Hepimizden en iyi dileklerimizle.

Merci à tous de vos bons vœux d'anniversaire.

Doğum günü dilekleri için herkese teşekkürler.

Elle réalise tous les vœux de ses enfants.

O, çocuklarının tüm isteklerini yapar.

Ils renouvelèrent leurs vœux à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.

Onlar 25. evlilik yıldönümünde kendi yeminlerini yeniledi.