Translation of "Permets" in Turkish

Je ne le permets pas.

Ona izin vermiyorum.

- Permettez-moi d'expliquer.
- Permets-moi d'expliquer.

- Açıklamama izin verin.
- Açıklamama izin ver.

Permets-moi de faire une suggestion.

Bir öneri yapayım.

- Me permets-tu ?
- Me permettez-vous ?
- Puis-je ?

- Yapabilir miyim?
- Müsaade var mı?

- Permets-moi d'y aller !
- Permettez-moi d'y aller !

Gitmeme izin ver.

Je ne vous permets pas de me tutoyer.

Bana ''Sen'' diye hitap etmenize müsaade etmiyorum.

- Permettez-moi de le reformuler.
- Permets-moi de reformuler.

Onu başka şekilde ifade edeyim.

Permets-moi, je te prie, de rentrer chez moi.

Lütfen eve gitmeme izin ver.

Permets-moi de te dire ce que je vois.

Ne gördüğümü sana söyleyeyim.

Permets-moi de te dire comment je me sens.

Nasıl hissettiğimi sana söyleyeyim.

- Permets-moi de te rappeler !
- Permettez-moi de vous rappeler !

Seni tekrar aramama izin ver.

- Permettez-moi de me présenter.
- Permets-moi de me présenter.

Kendimi tanıtmama izin verin.

- Veuillez me permettre d'y aller.
- Permets-moi d'y aller, je te prie.

Lütfen gitmeme izin verin.

- Permets-moi de te poser une question.
- Permettez-moi de vous poser une question.

Sana bir soru sorayım.

- Je laisse mon copain copier mes devoirs.
- Je permets à mon copain de copier mes devoirs.
- Je laisse ma copine copier mes devoirs.
- Je permets à ma copine de copier mes devoirs.

Arkadaşımın ev ödevimi kopyalamasına izin verdim.

- Permettez-moi de vous embrasser encore une fois.
- Permets-moi de t'embrasser encore une fois.

Seni bir kez daha öpmeme izin ver.

- Permettez-moi de vous présenter Mayuko.
- Permettez que je vous présente Mayuko.
- Permets-moi de te présenter Mayuko.

- Mayuko'yu sana tanıtmama izin ver.
- Size Mayuko'yu tanıtmama izin verin.
- Mayuko'yu sizinle tanıştırmama izin verin.

- Permets-moi de t'arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.
- Permettez-moi de vous arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.

Seni tam orada durdurayım. Biz onun hakkında duymak istemiyoruz.