Translation of "Moral" in Turkish

Troisièmement, le moral.

Üçüncü olarak moral için.

- C'est un conte moral.
- Il s'agit d'un conte moral.

Bu uyarıcı bir öykü.

Il avait le moral.

O iyi bir ruh hali içerisindeydi.

- Je veux te remonter le moral.
- Je veux vous remonter le moral.

Seni neşelendirmek istiyorum.

Son sens moral est flexible.

Onun ahlakı esnektir.

- Tom a le moral à zéro.
- Tom a le moral dans les chaussettes.

Tom asık suratlı.

Elle n'a pas le moral aujourd'hui.

O, bugün keyifsiz.

Est-ce une bonne remontée du moral?

Bu iyi bir moral yükseltici mi?

Arrête d'essayer de me remonter le moral.

Beni neşelendirmeye çalışmaktan vazgeç.

Tom essaya de remonter le moral de Marie.

Tom, Mary'yi neşelendirmeye çalıştı.

- C'est sympa de ta part d'essayer de me remonter le moral.
- C'est sympa de votre part d'essayer de me remonter le moral.

Beni neşelendirmeye çalışmanı takdir ediyorum.

- J'ai essayé de lui remonter le moral.
- J'essayai de lui remonter le moral.
- J'ai essayé de la remonter.
- J'essayai de la remonter.

- Onu mutlu etmeyi denedim.
- Onu keyiflendirmeye çalıştım.

- J'ai essayé de le remonter.
- J'essayai de le remonter.
- J'ai essayé de lui remonter le moral.
- J'essayai de lui remonter le moral.

Ona moral vermeye çalıştım.

Mais son intelligence subtile et son sens moral sont intacts.

ve ahlaki olarak her zaman olduğu gibi yönetiliyor.

- Ils ont essayé de me remonter.
- Ils ont essayé de me remonter le moral.
- Elles ont essayé de me remonter.
- Elles ont essayé de me remonter le moral.
- Ils essayèrent de me remonter le moral.
- Elles essayèrent de me remonter le moral.
- Ils essayèrent de me remonter.
- Elles essayèrent de me remonter.

- Beni neşelendirmeye çalıştılar.
- Beni mutlu etmeye çalıştılar.
- Beni keyiflendirmeye çalıştılar.

Je me suis remonté le moral en écoutant de la musique.

Müzik dinleyerek kendime moral verdim.

Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?

Birçok kişiyi kurtarmak için bir kişiyi feda etmek etik olur muydu?

Les amis de Tom ont essayé de lui remonter le moral.

Tom'un arkadaşları onu neşelendirmeye çalıştı.

- Nous essayâmes de lui remonter le moral.
- Nous avons essayé de lui remonter le moral.
- Nous avons essayé de la remonter.
- Nous essayâmes de la remonter.

Onu mutlu etmeye çalıştık.

- Nous essayâmes de le remonter.
- Nous essayâmes de lui remonter le moral.
- Nous avons essayé de le remonter.
- Nous avons essayé de lui remonter le moral.

Biz onu neşelendirmek için çalıştık.

On a essayé de lui remonter le moral en l'emmenant faire une sortie.

Onu dışarı götürerek ona moral vermeye çalıştık.

Suchet trouva que ses troupes étaient mal approvisionnées, mal disciplinées et au moral bas.

Suchet, birliklerinin yetersiz tedarik edildiğini, disiplinsiz olduğunu ve morallerinin düşük olduğunu gördü.