Translation of "J'irai" in Turkish

- J'irai te chercher.
- J'irai vous chercher.
- J'irai te prendre.
- J'irai vous prendre.

Seni alacağım.

J'irai.

Gideceğim.

- J'irai avec toi.
- J'irai avec vous.

Seninle gidiyor olacağım.

J'irai vérifier.

Kontrol etmeye gideceğim.

J'irai voir.

Bakmaya gideceğim.

J'irai ensuite.

Daha sonra gideceğim.

Ouais, j'irai.

Evet, gideceğim.

- J'irai où vous voulez.
- J'irai où tu veux.

İstediğin yere gideceğim.

- J'irai, si vous insistez.
- J'irai, si tu insistes.

Israr edersen giderim.

J'irai en avion.

Uçakla gideceğim.

J'irai par voiture.

Arabayla gideceğim.

J'irai chez moi.

Eve gideceğim.

J'irai en chercher.

Biraz alacağım.

J'irai les chercher.

Onları alacağım.

J'irai en bas.

Aşağıya gideceğim.

J'irai en avant.

Ben önden gideceğim.

J'irai tout seul.

Tek başıma gideceğim.

J'irai à l'hôpital.

Hastaneye gideceğim.

J'irai moi-même.

Kendim gideceğim.

- J'irai avec toi, si nécessaire.
- J'irai avec vous, si nécessaire.

Gerekirse seninle gideceğim.

- J'irai chercher les formulaires ad hoc.
- J'irai chercher les formulaires appropriés.
- J'irai chercher les formulaires qui conviennent.

Uygun formları almaya gideceğim.

J'irai certainement le voir.

Onunla görüşmek için kesinlikle gideceğim.

J'irai pêcher avec lui.

Ben onunla birlikte balık tutmaya gidiyorum.

J'irai si elle vient.

Onun gelmesi şartıyla giderim.

J'irai faire des courses.

Alışverişe gideceğim.

J'irai et t'en prendrai.

Gideceğim ve sana biraz getireceğim.

J'irai dans une minute.

Bir dakika içinde gideceğim.

J'irai le mois prochain.

Gelecek ay gideceğim.

J'irai si je dois.

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

J'irai chercher ceux-ci.

Bunları alacağım.

J'irai, de toutes façons.

Yine de gideceğim.

J'irai chercher la pizza.

Pizza almaya gideceğim.

J'irai à la plage.

Plâja gideceğim.

J'irai à l'école demain.

Yarın okula gideceğim.

J'irai à Tokyo demain.

Yarın Tokyo'ya gideceğim.

J'irai où tu veux.

Ne zaman istersen gideceğim.

J'irai la voir demain.

Yarın onunla görüşeceğim.

J'irai chez Tom demain.

Yarın Tom'un evine gideceğim.

- J'irai avec vous s'il le faut.
- J'irai avec toi s'il le faut.

Gerekirse seninle gideceğim.

- J'irai là où tu veux que j'aille.
- J'irai partout où tu veux que j'aille.
- J'irai là où vous voulez que j'aille.
- J'irai partout où vous voulez que j'aille.

Nereye gitmemi istiyorsan gideceğim.

Cet été j'irai au Danemark.

Bu yaz Danimarka'ya gideceğim.

J'irai en Irlande cet été.

Bu yaz İrlanda'ya gideceğim.

J'irai chercher de la glace.

Ben dondurma alacağım.

- J'irai en avant.
- Je continuerai.

Devam edeceğim.

J'irai faire un tour dehors.

Dışarı çıkacağım.

J'irai à Boston au printemps.

İlkbaharda Boston'a gideceğim.

J'irai mieux dans une minute.

Bir dakika içinde daha iyi olacağım.

J'irai, même s'il pleut demain.

Yarın yağmur yağsa bile gideceğim.

Pendant l'été j'irai en France.

Yazın Fransa'ya gideceğim.

L'année prochaine, j'irai à Londres.

- Seneye Londra'ya gidiyorum.
- Önümüzdeki yıl Londra'ya gideceğim.

- Si tu veux que j'y aille, j'irai.
- Si vous voulez que j'y aille, j'irai.

Gitmemi istersen, giderim.

J'irai en Australie par le train.

Avustralya'ya trenle gideceğim.

J'irai te chercher après le travail.

İşten sonra seni alacağım.

J'irai demain matin à sept heures.

Yarın sabah yedide gideceğim.

J'irai, qu'il pleuve ou qu'il rayonne.

Ne olursa olsun, gideceğim.

S'il fait beau, j'irai au parc.

Hava iyi olursa, parka giderim.

Un jour j'irai vivre en Islande.

Bir gün, İzlanda'ya yaşamaya gideceğim.

J'irai en Chine la semaine prochaine.

Gelecek hafta Çin için yola çıkacağım.

Même s'il pleut, j'irai nager demain.

Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.

Demain, j'irai le chercher chez lui.

Yarın onun evine gidip onu alacağım.

J'irai le chercher à la gare.

Onu istasyondan alacağım.

- Je vais vous accompagner.
- J'irai avec toi.
- Je vais y aller avec toi.
- J'irai avec vous.

- Sizinle geleceğim.
- Seninle geliyorum.
- Seninle gideceğim.
- Seninle birlikte gidiyorum.
- Seninle gidiyorum.
- Seninle gidiyor olacağım.

J'irai sous terre telle que je suis

Olduğum gibi yerin içine gireceğim

Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi.

Yarın balık tutmaya gidersen, ben de giderim.

J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.

Yeterli param olduğunda Paris'e gideceğim.

J'irai à New York la semaine prochaine.

Ben gelecek hafta New York'a gideceğim.

Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.

Bu sıkıcı olursa eve giderim.

Je viendrai te voir quand j'irai mieux.

İyileştiğimde seni görmeye geleceğim.

Demain, j'irai à Kumamoto voir M. Aoi.

Yarın Bay Aoi'yi görmek için Kumamoto'ya gideceğim.

Si vous voulez que j'y aille, j'irai.

Gitmemi istersen giderim.

J'irai demain si le temps est correct.

Hava makul olursa yarın gideceğim.

Après, j'irai au cinéma avec mon ami.

- Sonra arkadaşımla filme gideceğim.
- Sonra arkadaşımla film izlemeye gideceğiz.

J'irai à Izu pendant le week-end.

Hafta sonu Izu'ya gidiyorum.

- J'irai avec toi.
- Je vais y aller avec toi.
- Je vais y aller avec vous.
- J'irai avec vous.

Seninle gideceğim.

J'irai peut-être dehors si la pluie s'arrête.

Yağmur durursa dışarı gidebilirim.

- Je vais aller le chercher.
- J'irai le chercher.

Ben onu alacağım.

J'irai à la mer demain, s'il fait beau.

Yarın hava iyi olursa denize gideceğim.

J'irai à Boston pour être avec ma famille.

Ailemle olmak için Boston'a gideceğim.

- J'irai à pied.
- Je m'y rendrai à pied.

Ben yaya gideceğim.

- J'irai de l'Italie à la France par le chemin de fer.
- J'irai de l'Italie à la France en train.

Ben demiryolu ile İtalya'dan Fransa'ya gideceğim.

- Bien sûr que j'irai.
- Bien sûr que je partirai.

Elbette gideceğim.

Si le temps le permet, j'irai visiter le musée.

Zamanım olursa, müzeyi ziyaret ederim.

- J'irai la voir demain.
- Je lui rendrai visite demain.

Onu yarın görmeye gideceğim.

- J'irai, même s'il pleut.
- Je m'y rendrai, même s'il pleut.

Yağmur yağsa bile oraya gideceğim.

Si j'en ai l'occasion, j'irai sans aucun doute à Beijing.

Eğer şansım olursa kesinlikle Pekin'e seyahat edeceğim.

J'irai rendre visite à mon oncle à Kyoto cet été.

Bu yaz Kyoto'ki amcamı ziyaret edeceğim.

- Je le verrai vendredi prochain.
- J'irai le voir vendredi prochain.

Önümüzdeki cuma onu göreceğim.

- Je viendrai te chercher.
- Je viendrai vous chercher.
- J'irai te prendre.

Sizi almaya geleceğim.

- J'irai en premier.
- Je vais y aller en premier.
- Je passerai en premier.

İlk olarak ben gideceğim.

Je suis à Lyon, mais j'irai peut-être à Paris chercher du travail.

Ben Lyon'dayım, ama belki bir iş bulmak için Paris'e gideceğim.

- J'irai si tu vas.
- J'irai si tu y vas.
- Je m'y rendrai si tu t'y rends.
- Je partirai si tu pars.
- Je partirai si vous partez.
- Je m'y rendrai si vous vous y rendez.
- Je m'y rendrai si tu le fais.
- Je m'y rendrai si vous le faites.
- Je partirai si vous le faites.
- Je partirai si tu le fais.
- J'irai si vous y allez.
- J'irai si vous allez.

Sen gidersen ben giderim.