Translation of "Active" in Turkish

Elle est active.

O, aktiftir.

Ma mère est active.

Annem aktiftir.

Tom est une personne active.

Tom aktif bir kişi.

C'est une personne plutôt active.

O oldukça aktif bir kişidir.

Était-elle plus active la nuit ?

Acaba geceleri daha mı aktif?

Elle est active et en forme.

O aktif ve formda.

- Êtes-vous sexuellement actif ?
- Êtes-vous sexuellement active ?
- Es-tu sexuellement actif ?
- Es-tu sexuellement active ?

- Düzenli cinsel hayatınız var mı?
- Cinsel olarak aktif misiniz?

Notre ville est située sur une faille active.

Şehrimiz aktif bir fay hattı üzerindedir.

Active le travail et termine-le cette semaine.

İşi hızlandır ve bu hafta sonuna onu bitir.

Et est devenue la plus représentée dans la population active.

iş dünyasındaki en büyük jenerasyon oldular.

Elle devient plus facilement active et facile à solliciter à nouveau.

o bölge giderek daha heyecanlı ve yeniden kullanılabilir oluyor.

Une grande partie de la vie locale est active la nuit.

Buradaki yaşam çoğunlukla geceleri hareketleniyor.

Madame Klein a plus de 80 ans, mais elle est encore très active.

Bayan Klein 80 yaşın üzerinde, ama hâlâ çok aktif.

- Dépêche-toi !
- Grouille-toi !
- Fais vite !
- Faites vite !
- Bouge-toi !
- Active-toi !
- Grouillez-vous !

Acele et!

Le 26 septembre est la Journée Européenne des Langues. Le Conseil de l'Europe veut attirer l'attention sur l'héritage plurilingue de l'Europe, promouvoir le multilinguisme de la société et encourager les citoyens à apprendre des langues. Tatoeba, en tant que moyen d'en apprendre et en tant que communauté active, soutient l'apprentissage et la valorisation des langues d'une manière très pratique.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.