Translation of "Retour " in Spanish

Est-il déjà de retour ?

- ¿Él ya volvió?
- ¿Ya regresó?

Aller-retour ? Aller simple seulement.

¿Ida y vuelta? Sólo ida.

Quand serez-vous de retour ?

¿Cuándo estaréis de vuelta?

As-tu acheté un billet aller-retour ?

- ¿Compró un billete de ida y vuelta?
- ¿Compraste un billete de ida y vuelta?
- ¿Has comprado un billete de ida y vuelta?

Je suis de retour ! Ah ? Nous avons un invité ?

¡Estoy de vuelta! ¿Oh? ¿Tenemos un invitado?

- As-tu déjà aimé quelqu'un qui ne t'a jamais aimé en retour ?
- Avez-vous jamais aimé quelqu'un qui ne vous aima jamais en retour ?

¿Alguna vez amaste a alguien que nunca te amó?

- Quand reviendras-tu ?
- Quand serez-vous de retour ?
- Quand reviendras-tu ?
- Tu rentres quand ?

- ¿Cuándo volverás?
- ¿Cuándo estaréis de vuelta?

- Quand reviendras-tu ?
- Quand serez-vous de retour ?
- Quand reviens-tu ?
- Quand reviendras-tu ?
- Tu rentres quand ?

- ¿Cuándo vuelves?
- ¿Cuándo volverás?