Translation of "Plaies" in Spanish

- Le temps guérit toutes les plaies.
- Le temps soulage toutes les plaies.

- El tiempo todo lo cura.
- El tiempo lo cura todo.
- El tiempo sana todas las heridas.
- El tiempo cura todas las heridas.
- El tiempo todo lo calma.

De quelle profondeur sont les plaies ?

¿Cómo de profundos son los cortes?

Le temps guérit de nombreuses plaies.

El tiempo cura muchas heridas.

Le temps guérit toutes les plaies.

El tiempo sana todas las heridas.

Je suis tombée sur quelque chose qui s'appelle les plaies chroniques.

me encontré con el tema de las llamadas "heridas crónicas".

- Le temps est le meilleur des remèdes.
- Le temps guérit toutes les plaies.

- El tiempo todo lo cura.
- El tiempo sana todas las heridas.

Combien font mal les plaies de l'âme, cela nous ne pouvons que l'entrevoir.

Solo podemos imaginarnos cuanto duelen las heridas emocionales.

- La richesse couvre une multitude de malheurs.
- La richesse est un voile qui couvre bien des plaies.

Las riquezas cubren una multitud de males.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.