Translation of "Métaphoriquement" in Spanish

étaient employés métaphoriquement.

que hablaba en sentido metafórico -

Métaphoriquement parlant, depuis environ un an.

"metafóricamente hablando" el año pasado.

Comme notre cher fils, à la fois métaphoriquement et physiquement.

como nuestro amado hijo, metafóricamente y físicamente.