Translation of "L'imagination" in Spanish

Pas l'aventure par l'imagination.

no aventura en espíritu.

Décoré de l'imagination que j'ai mentionnée

decorado con la imaginación que mencioné

L'imagination est le soleil de l'âme humaine.

La imaginación es el sol del alma humana.

L'imagination est plus importante que la connaissance.

La imaginación es más importante que el conocimiento.

Et cette découverte a vraiment ouvert l'imagination humaine

Y este descubrimiento abrió la imaginación humana

Un camping de l'imagination pourrait s'appeler le "Basecamp".

Un camping de la imaginación podría llamarse "Basecamp".

L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.

La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

Les gens qui ont de l'imagination ne s'ennuient jamais.

Los hombres con imaginación nunca se aburren.

La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination.

La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.

Parfois la réalité et l'imagination sont-elles difficiles à différencier.

Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.

Mais sa force ne repose pas dans l'imagination de votre enfant.

Pero el poder no está en la imaginación de su niño.

L'imagination nécessaire me fait défaut pour me représenter l'étendue des dégâts.

Me falta la imaginación necesaria para imaginarme la escala de los daños.

Je crois dur que comme fer que l'imagination humaine est inépuisable.

Creo firmemente que la imaginación humana es inagotable.

Ce n'est pas la volonté qui nous fait agir, mais l'imagination.

No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación.

L'imagination est plus importante que la connaissance, car la connaissance est limitée.

La imaginación es más importante que el conocimiento, porque el conocimiento es limitado.

Le bonheur est un idéal de l'imagination et non de la raison.

La felicidad no es un ideal de la razón, sino de la imaginación.

L'imagination est quelque chose que la plupart des gens ne peuvent pas représenter.

La imaginación es algo que la mayoría de la gente ni se puede imaginar.

Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace.

Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.

Si l'ordre est le plaisir de la raison, le désordre est le délice de l'imagination.

Si el orden es el placer de la razón, el desorden es la delicia de la imaginación.

Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.

Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación.

L'imagination est plus importante que la connaissance. Car la connaissance se limite à tout ce que nous savons et comprenons maintenant. Tandis que l'imagination embrasse le monde entier et tout ce que nous avons encore à connaître et à comprendre.

La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento se limita a todo lo que ahora conocemos y comprendemos, mientras que la imaginación abarca al mundo entero, todo lo que en el futuro se conocerá y entenderá.

Il est plus facile à l'imagination de se composer un enfer avec la douleur qu'un paradis avec le plaisir.

Es más fácil para la imaginación construirse un infierno con el dolor que un paraíso con el placer.