Translation of "Inquiété" in Spanish

Ça ne m'aurait pas inquiété.

No me habría preocupado por eso.

Je me suis inquiété pour ta santé.

He estado preocupado por tu salud.

- Ça m'a beaucoup inquiété.
- Cela m'inquiéta beaucoup.

Eso me inquietó mucho.

Je me suis beaucoup inquiété pour toi.

Me preocupé mucho por ti.

- Merci de vous être inquiété.
- Merci de vous être inquiétée.
- Merci de t'être inquiétée.
- Merci de t'être inquiété.

- Gracias por su preocupación.
- Gracias por tu preocupación.
- Gracias por preocuparte de mí.

- Merci de t'être inquiétée.
- Merci de t'être inquiété.

Gracias por preocuparte de mí.

- Je me suis beaucoup inquiété pour toi.
- On s'est beaucoup inquiété pour toi.
- Nous nous sommes beaucoup inquiétées à votre sujet.
- Nous nous sommes beaucoup inquiétés à ton sujet.
- On s'est beaucoup inquiété pour vous.

Me preocupé mucho por ti.

- Je me suis inquiété pour ta santé.
- Je m'inquiétais pour ta santé.

He estado preocupado por tu salud.