Translation of "Inextricablement" in Spanish

Les attachant tous les trois inextricablement avec ces chaînes.

y tenía a los tres atrapados en esas cadenas.

À l'instar de tant d'animaux, leur chance est inextricablement liée aux phases lunaires.

Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.