Translation of "D'outils" in Spanish

Nous avons besoin d'outils.

Necesitamos herramientas.

Qui parle d'outils comme FeedBurner,

que habla de herramientas como FeedBurner,

Je suis pionnière dans l'utilisation d'outils optogénétiques

comencé a usar herramientas optogenéticas,

Il y a tellement d'outils là-bas

Hay tantas herramientas por ahí

Nous a livré, nous a fourni un ensemble d'outils

nos ha entregado y provisto de un juego de herramientas

Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.

El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras.

De laboratoires et d'outils de mesure de leur activité cérébrale,

laboratorios, dispositivos para medir la actividad cerebral

Le plombier utilisa beaucoup d'outils différents pour réparer notre évier.

El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.

Mais je ne recommande pas d'utiliser trop d'outils comme ça.

pero no recomiendo usar demasiadas herramientas como esa.

Il n'y avait pas d'outils comme il y a maintenant,

no había herramientas como las hay ahora,

Si nous pouvons contrôler ces odeurs, elles peuvent même nous servir d'outils.

Si logramos controlar estos olores, podemos usarlos como una herramienta.

- Tu dois faire usage d'outils.
- Vous devez employer des outils.
- Vous devez utiliser des outils.

Tienes que usar herramientas.