Translation of "Contracté" in Spanish

Il a contracté le SIDA.

- Él contrajo el SIDA.
- Se ha infectado con el SIDA.

J'ai contracté un mauvais rhume.

- Cogí un resfriado terrible.
- Me agarré un resfriado.

J'ai contracté la maladie pendant le voyage.

Contraje la enfermedad durante el viaje.

J'ai contracté un rhume et j'étais alité hier.

Pillé un resfriado y estuve en cama ayer.

Cette fois-là, elle avait contracté une hernie discale

Tuvo entonces un prolapso de disco cervical

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai contracté un rhume.
- Je contractai un rhume.

- Me resfrié.
- Pillé un resfriado.

- Elle a contracté un rhume la nuit dernière.
- Elle a attrapé un rhume la nuit dernière.

Ella se agripó anoche.

Mais il a contracté le typhus au début de 1813 et a été malade pendant de nombreux mois.

pero contrajo tifus a principios de 1813 y estuvo enfermo durante muchos meses.

- J'ai attrapé un rhume il y a deux jours.
- J'ai contracté un rhume il y a deux jours.

Me agripé hace dos días.

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.
- Je me suis enrhumé.
- J'ai contracté un rhume.
- Je contractai un rhume.

- Me resfrié.
- Pesqué un resfrío.
- Me agarré un resfrío.
- Pillé un resfriado.