Translation of "Ci " in Spanish

- J'aime ceux-ci.
- J'aime celles-ci.

Me gusta eso.

- J'ai fait ceux-ci.
- J'ai fait celles-ci.
- J'ai confectionné ceux-ci.

- Yo hice éstos.
- Éstos los hice yo.

- Celui-ci est différent.
- Celle-ci est différente.

Este aquí es diferente.

- J'apprécie vraiment celui-ci.
- J'aime vraiment celui-ci.

Realmente me gusta este.

- Celui-ci est spécial.
- Celle-ci est spéciale.

Este es especial.

- J'ai trouvé ceux-ci.
- J'ai trouvé celles-ci.

Yo encontré estos.

- Ceux-ci sont bons.
- Celles-ci sont bonnes.

- Ésos son buenos.
- Ésos están buenos.
- Ésas están buenas.

- Je veux celui-ci.
- Je veux celle-ci.

Quiero éste.

Regardez celui-ci.

Miren a este. 

Comme celle-ci.

Como este.

Voyez ci-dessus.

Véase arriba.

Utilisons celui-ci.

Usemos este.

J‘aime celui-ci.

Me gusta éste.

Et celui-ci ?

¿Y este?

Achetons celui-ci.

Compremos este.

Qu'est celui-ci ?

¿Este qué es?

- À quoi servent celles-ci ?
- À quoi servent ceux-ci ?

¿Para qué se usan esas?

- Celui-ci est pour nous.
- Celle-ci est pour nous.

Éste es para nosotros.

- Cette fois-ci, ils contrôlent.
- Cette fois-ci, elles contrôlent.

Esta vez ellos controlan.

- J'aime celui-ci encore davantage.
- J'aime celle-ci encore davantage.

Este me gusta aún más.

- Celui-ci est plus gros.
- Celle-ci est plus grosse.

Este es más grande.

- Celui-ci ou celui-là ?
- Celle-ci ou celle-là ?

¿Este o aquel?

Y compris celle-ci.

Incluyendo esa.

Et dessinons ceux-ci.

para dibujarlos.

Je veux celui-ci.

Quiero este.

Que sont ceux-ci ?

- ¿Qué son ésos?
- ¿Qué son ésas?

Ceux-ci sont véritables.

- Estas son auténticas.
- Estas son verdaderas.
- Estos son auténticos.
- Éstos son reales.

Celles-ci sont originales.

Éstos son originales.

Cette poupée-ci m'appartient.

Esta muñeca me pertenece.

Celle-ci, la travailleuse,

la hormiga obrera,

Celui-ci est plein.

Este está lleno.

Je prends celui-ci.

Voy a llevar este.

- Celui-ci est court.

- Este es corto.

- Comment vas-tu ces temps-ci ?
- Comment allez-vous ces temps-ci ?

¿Cómo te ha ido estos días?

- Où ceux-ci furent-ils construits ?
- Où celles-ci furent-elles construites ?

¿Dónde se construyeron estas?

- Pourquoi n'essayez-vous pas celui-ci ?
- Pourquoi ne pas essayer celle-ci ?

- ¿Por qué no probás este?
- ¿Por qué no pruebas esto?

"Oh, celui-ci partage mieux, celui-ci rend ma vie plus facile

"Oh, este comparte mejor, este me hace la vida más fácil

Celui-ci un code 425,

y este tiene código postal 425,

C’est peut-être celui-ci :

Creo que la siguiente:

Celui-ci est plus graphique.

Esto va a ser un poco más explícito.

Et celle-ci est enceinte.

Y esta está embarazada.

Et celle-ci est simple.

y esto es algo simple.

Moi, je préfère celui-ci.

En cuanto a mí, me gusta más este.

Cette couleur-ci me plaît.

Me gusta este color.

Remplissez le formulaire ci-dessous.

Rellene el siguiente formulario.

Je vais acheter celui-ci.

Lo compraré.

Celle-ci est ma réponse.

Esa es mi respuesta.

Cette femme-ci est médecin.

Esta señora es médica.

Voyez-en davantage ci-après.

Ve más de esto más adelante.

Je n'aime pas celui-ci.

Este no me gusta.

Celle-ci, c'est ma chanson.

Esta es mi canción.

Celui-ci ou celui-là ?

¿Este o aquel?

Laissez ce commentaire ci-dessous.

Deja ese comentario a continuación.

- Celui-ci est sur l'infographie.

- Este es sobre infografía.

Laissez un commentaire ci-dessous.

deja un comentario abajo

Avec Google ces jours-ci,

con Google estos días,

à propos de celui-ci.

sobre este.

- Celui-ci vient de Dipak.

- Este es de Dipak.

- Celui-ci est prêt pour la suppression.
- Celle-ci est prête pour la suppression.

Este está listo para borrarse.

- J'en veux un, mais pas celui-ci.
- J'en veux une, mais pas celle-ci.

Quiero una, pero esta no.

- Ceci est plus joli.
- Celui-ci est plus joli.
- Celle-ci est plus jolie.

Éste es más bonito.

Celui-ci, vous le connaissez tous.

Este, que todos conocen.

Même quand celle-ci se réveille.

aún cuando están sintiendo un alza.

Ces temps-ci, ici en Argentine,

Estos días aquí en la Argentina,

Ou celui-ci, où je m'interroge

O este donde estaba asombrado

Celles-ci sont toujours en vadrouille.

estas siguen de un lado para el otro.

Nous avons dû ajouter celle-ci

Tuvimos que agregar este,

Versions légèrement différentes de celui-ci

versiones ligeramente diferentes de la misma

Ceux-ci bénéficient principalement des vaches

estos se benefician principalmente de las vacas

Voici un événement comme celui-ci

aquí hay un evento como este

Comme celui-ci: le camping Naumburg.

Como éste: el camping de Naumburg.

Celui-ci ressemble à celui-là.

Éste es parecido a aquel.

Veuillez vérifier le fichier ci-joint.

Por favor revisa el fichero adjunto.

Celle-ci est une belle histoire.

Esta es una hermosa historia.

Ces jours-ci John boit trop.

Últimamente John está bebiendo demasiado.

Cette pièce-ci est trop grande.

Esta habitación es demasiado grande.

Ce vêtement-ci te va bien.

Esta ropa te queda bien.

Choisissez-en un parmi ceux-ci.

- Elige cualquiera de estos.
- Escoge cualquiera de estos.

N'utilise pas celui-ci jusqu'à demain.

No uses esto hasta mañana.

Prends celui-ci ou celui-là.

Toma este o ese.

Il pleut fréquemment, ces jours-ci.

Hay lluvias frecuentes estos días.

Je veux trois de ceux-ci.

Quisiera tres de éstos.