Translation of "Saisis" in Russian

Saisis la corde !

Хватай верёвку.

- Je ne vous saisis vraiment pas.
- Je ne te saisis vraiment pas.

Я правда тебя не понимаю.

- Attrape ça !
- Saisis-toi de ça !
- Attrape !

Лови!

Je saisis le chat par la nuque.

- Я схватил кота за шкирку.
- Я схватила кота за шкирку.
- Я взял кота за шкирку.

Il tendit sa main et je la saisis.

Он протянул руку, и я схватил её.

- Saisis-moi la main !
- Saisissez-moi la main !

- Хватай меня за руку.
- Хватайте меня за руку.

- Attrape ça !
- Attrapez ça !
- Saisis-toi de ça !

- Лови!
- Лови это.

- Je ne comprends pas.
- Je ne saisis pas l'argument.

Я не понимаю, в чём смысл.

Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.

Я не могу понять точный смысл предложения.

Où plus de deux millions de vêtements contrefaits ont été saisis,

и было конфисковано более двух миллионов готовых поддельных предметов одежды,

- Ne captes-tu pas ?
- Ne saisis-tu pas ?
- Ne saisissez-vous pas ?

Неужели ты не понимаешь?

- Attrape ça !
- Attrapez ça !
- Saisis-toi de ça !
- Saisissez-vous de ça !

- Лови!
- Лови это.
- Ловите!
- Ловите это.

Je saisis la main de ma petite sœur et me mit à courir.

Я схватил сестрёнку за руку и побежал.

- Tu passes à côté.
- Vous passez à côté.
- Tu ne saisis pas.
- Vous ne saisissez pas.

Вы пропустили точку.

- Saisis un balai et aide-nous à nettoyer !
- Saisissez un balai et aidez-nous à nettoyer !

Бери метлу и помоги нам убраться.

- Tu ne comprends jamais mes blagues.
- Vous ne comprenez jamais mes plaisanteries.
- Tu ne saisis jamais mes plaisanteries.

Ты никогда не понимаешь моих шуток.

- Je ne comprends pas ce qu'il dit.
- Je ne vois pas ce qu'il dit.
- Je ne saisis pas ce qu'il dit.

Я не понимаю, что он говорит.

- Ne le comprends-tu pas ?
- Ne captes-tu pas ?
- Ne captez-vous pas ?
- Ne le comprenez-vous pas ?
- Ne saisis-tu pas ?
- Ne saisissez-vous pas ?

- Ты что, не понимаешь?
- Ты не догоняешь?
- Вы не догоняете?