Translation of "Personnalité" in Russian

- J'aime votre personnalité.
- J'aime ta personnalité.

Ты мне нравишься как человек.

Mon travail, ma personnalité,

ни мои личные особенности, ни мой упорный труд,

C'est juste ma personnalité.

Это моя личность.

Il a une double personnalité.

У него раздвоение личности.

Il était une personnalité brillante.

Он был заметной фигурой.

Elle a une forte personnalité.

Она сильная личность.

Marie a une forte personnalité.

- Мэри - сильная личность.
- У Мэри очень сильный характер.

Elle a une merveilleuse personnalité.

Она замечательный человек.

Elle a une personnalité dominante.

Она лидер по натуре.

Il a une personnalité passive.

Он слабохарактерный.

Je parle de votre personnalité

Я говорю о вашей личности

Elle a une très forte personnalité.

Она очень сильная личность.

Il est doté d'une forte personnalité.

Он сильная личность.

On diffère par notre personnalité, notre culture,

Мы отличаемся личными качествами, культурой,

J'ai acheté un sauf-conduit pour personnalité.

Я купил VIP-пропуск.

Elle a un sauf-conduit pour personnalité.

У неё VIP-пропуск.

Je n'aime pas les femmes sans personnalité.

Мне не нравятся женщины без индивидуальности.

D'une certaine manière, ils me révélaient sa personnalité

Они, казалось, отражали всю его индивидуальность,

C'est une femme qui a une forte personnalité.

- У этой женщины сильный характер.
- Она женщина с сильным характером.

Le visage est le reflet de notre personnalité.

Лицо - отражение нашей личности.

Mon père souffre d'un trouble de la personnalité.

У моего отца расстройство личности.

Ou par le dernier tweet d'une personnalité en vue.

или в последний твит знаменитости.

La Société historique turque a acquis une personnalité juridique distincte

Турецкое историческое общество приобрело отдельную правосубъектность

Hystérique, trouble de la personnalité et bien d'autres peuvent être illustrés

истерика, расстройство личности и многое другое может быть примером

Il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité.

Есть множество вещей, которые ты не знаешь о моей личности.

- Sa sœur est une célébrité populaire de la télévision.
- Sa sœur est une personnalité populaire du petit-écran.

Его сестра — популярная телевизионная личность.