Translation of "Mutuellement" in Russian

- Ils s'aidèrent mutuellement.
- Elles s'aidèrent mutuellement.

- Они помогали друг другу.
- Они помогли друг другу.

Ils se réchauffent mutuellement.

Вместе теплее.

Ils se respectent mutuellement.

Они друг друга уважают.

On se plaît mutuellement.

Мы друг другу нравимся.

Nous pourrions nous aider mutuellement.

Мы могли бы помочь друг другу.

Nous nous sommes mutuellement excusés.

Мы извинились друг перед другом.

Nous nous sommes mutuellement excusées.

Мы извинились друг перед другом.

Nous devons nous respecter mutuellement.

Мы должны уважать друг друга.

Les sœurs se détestent mutuellement.

Сёстры ненавидят друг друга.

- Ils s'accusèrent mutuellement.
- Elles s'accusèrent mutuellement.
- Ils s'accusèrent l'un l'autre.
- Elles s'accusèrent l'une l'autre.

Они обвиняли друг друга.

Nous ne nous comprenons mutuellement pas.

Не понимаем друг друга.

Ils s'aidaient mutuellement pour les devoirs.

Они помогали друг другу с уроками.

Je pense que c'est mutuellement bénéfique.

Я думаю, это взаимовыгодно.

Les deux choses ne sont pas nécessairement mutuellement exclusives.

Эти две вещи необязательно взаимно исключают друг друга.

- Ils se sourirent l'un à l'autre.
- Ils se sourirent mutuellement.

Они улыбнулись друг другу.

Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?

Людям обязательно ненавидеть друг друга?

- Ils s’offrent des cadeaux l’un à l’autre.
- Ils s'offrent mutuellement des cadeaux.

- Они дарят друг другу подарки.
- Они преподносят друг другу подарки.

- Je pense que nous pourrions nous aider mutuellement.
- Je pense que nous pourrions mutuellement nous aider.
- Je pense que nous pourrions nous aider l'un l'autre.
- Je pense que nous pourrions nous aider l'une l'autre.

- Я думаю, что мы могли бы помочь друг другу.
- Я думаю, что мы смогли бы помочь друг другу.
- Я думаю, что мы могли помочь друг другу.

- Les enfants s'accusèrent mutuellement.
- Les enfants s'accusèrent les uns les autres.
- Les enfants s'accusèrent l'un l'autre.

Дети обвиняли друг друга.

- Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?
- Faut-il vraiment que les gens se détestent ?

Людям обязательно ненавидеть друг друга?

- Les sœurs se détestent mutuellement.
- Les sœurs se détestent l'une l'autre.
- Les sœurs se détestent les unes les autres.

Сёстры ненавидят друг друга.

- Ils se sourirent l'un à l'autre.
- Ils se sourirent.
- Ils se sourirent les uns aux autres.
- Ils se sourirent mutuellement.

Они улыбнулись друг другу.

- Je pense que nous pouvons mutuellement nous aider.
- Je pense que nous pouvons nous aider l'un l'autre.
- Je pense que nous pouvons nous aider l'une l'autre.
- Je crois que nous pouvons nous aider l'un l'autre.
- Je crois que nous pouvons nous aider l'une l'autre.

- Я думаю, мы можем помочь друг другу.
- Думаю, мы можем помочь друг другу.
- Думаю, мы можем друг другу помочь.