Translation of "Feint" in Russian

Marie feint d'être maladroite.

Мария притворяется неумёхой.

Elle a feint d'être endormie.

Она притворилась спящей.

Il a feint d'être endormi.

Он притворился спящим.

Le joueur a feint une blessure.

Игрок симулировал травму.

Mary n'est pas vraiment malade. Elle feint.

На самом деле Мэри не больна. Она притворяется.

- Il feignit d'être endormi.
- Il a feint d'être endormi.

- Он сделал вид, что спит.
- Он притворился спящим.

- Elle feignit d'être endormie.
- Elle a feint d'être endormie.

Она притворилась спящей.

Comment savez-vous que le patient ne feint pas la maladie ?

Откуда ты знаешь, что пациент не симулирует болезнь?

Comment vous assurer que votre petite amie ne feint pas ses orgasmes ?

Как можешь ты быть уверен, что твоя подруга не симулирует оргазмы?

- J'ai feint de travailler.
- J'ai fait semblant de travailler.
- Je fis semblant de travailler.

Я сделал вид, что работаю.

- J'ai feint de travailler.
- J'ai fait semblant de travailler.
- Je fis semblant de travailler.
- Je feignis de travailler.

Я сделал вид, что работаю.

- Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
- Il feint l'enthousiasme quand son patron est dans les environs.

Он делает вид, что преисполнен энтузиазма, когда начальник где-то рядом.