Translation of "Retira" in Russian

Elle retira son manteau.

Она сняла пальто.

Il retira quelques pièces.

Он вытащил несколько монет.

Il retira ses lunettes.

Он снял очки.

Tom retira ses gants.

Том снял перчатки.

Il retira son chapeau.

Он снял шляпу.

Tom retira son chapeau.

Том снял шляпу.

Il retira sa chemise.

Он снял рубашку.

Il retira son manteau.

Он снял пальто.

- Il retira son manteau.
- Il retira son pardessus.
- Il enleva son manteau.

Он снял пальто.

Elle retira les papiers du bureau.

Она убрала документы со стола.

Le chirurgien retira l'appendice du patient.

- Хирург вырезал больному аппендицит.
- Хирург вырезал больному аппендикс.

Il retira ses lunettes de soleil.

- Он снял солнечные очки.
- Он снял солнцезащитные очки.

Il retira sa main de la table.

Он убрал свою руку со стола.

Tom retira la bague de son doigt.

Том снял кольцо с пальца.

Il retira ce qu'il avait dit d'elle.

Он взял свои слова о ней обратно.

Elle retira ses lunettes et mit ses lentilles.

Она сняла очки и надела линзы.

Il se retira dans sa chambre après dîner.

После ужина он ушёл в свою комнату.

Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.

Он снял пальто, потому что было тепло.

La foule se retira et le laissa passer.

Толпа расступилась и пропустила его.

Mary retira sa robe alla prendre une douche.

Мэри сбросила свой халат и вошла в душ.

Elle retira son anneau et le lui jeta.

Она сняла кольцо и бросила его ему.

- Il retira son chapeau.
- Il a retiré son chapeau.

Он снял шляпу.

- Tom retira sa ceinture.
- Tom a retiré sa ceinture.

- Том снял ремень.
- Том снял свой ремень.

Tom retira son alliance et la jeta dans l'étang.

Том снял обручальное кольцо и бросил его в пруд.

Tom retira son manteau et l'accrocha (au porte-manteaux).

Том снял пальто и повесил его.

- Il retira ses lunettes.
- Il a retiré ses lunettes.

- Он снял свои очки.
- Он снял очки.

- Tom retira sa chemise.
- Tom a retiré sa chemise.

Том снял рубашку.

- Mary retira son casque.
- Mary a retiré son casque.

- Мэри сняла шлем.
- Мэри сняла каску.

Craignant une contre-attaque turque, il se retira à Constantinople.

Опасаясь турецкой контратаки, он ушел в Константинополь.

- Tom ne retira pas son chapeau.
- Tom n'enleva pas son chapeau.

Том не снял шляпу.

Tom retira ses vêtements et les mit dans la machine à laver.

Том снял одежду и положил её в стиральную машину.

Moreau était exilé; Macdonald fut placé sous surveillance policière et se retira dans sa

Моро был сослан; Макдональд был помещен под наблюдение полиции и с позором

- Il retira sa chemise.
- Il a ôté sa chemise.
- Il a retiré sa chemise.

Он снял рубашку.

Tom retira les draps du lit et les mit à la machine à laver.

Том снял простыни с постели и положил их в стиральную машину.

- Elle retira ses vêtements.
- Elle a retiré ses vêtements.
- Elle a ôté ses vêtements.

- Она сняла с себя одежду.
- Она сняла одежду.

Il retira son manteau de fourrure, monta les escaliers et frappa doucement à la porte.

Он снял шубу внизу, поднялся наверх и тихо постучал в дверь.

- Tom ôta son pardessus.
- Tom quitta son paletot.
- Tom enleva son manteau.
- Thomas retira son manteau.

Том снял пальто.

- Elle retira sa chemise.
- Elle ôta sa chemise.
- Elle a ôté sa chemise.
- Elle a retiré sa chemise.

Она сняла рубашку.

- Il retira ses vêtements.
- Il ôta ses vêtements.
- Il a retiré ses vêtements.
- Il a ôté ses vêtements.

- Он снял с неё одежду.
- Он раздел её.

- Elle retira ses vêtements.
- Elle ôta ses vêtements.
- Elle a retiré ses vêtements.
- Elle a ôté ses vêtements.
- Elle enleva ses vêtements.

Она сняла одежду.

- Il tomba la chemise.
- Il retira sa chemise.
- Il a ôté sa chemise.
- Il a retiré sa chemise.
- Il a tombé la chemise.

Он снял рубашку.

- Elle retira ses vêtements.
- Elle ôta ses vêtements.
- Elle a retiré ses vêtements.
- Elle a ôté ses vêtements.
- Elle se défit.
- Elle se dévêtit.

- Она разделась.
- Она сняла с себя одежду.
- Она сняла одежду.

- Elle ôta ses lunettes de soleil.
- Elle a ôté ses lunettes de soleil.
- Elle retira ses lunettes de soleil.
- Elle a retiré ses lunettes de soleil.

- Она сняла солнечные очки.
- Она сняла солнцезащитные очки.

- Il retira ses lunettes de soleil.
- Il ôta ses lunettes de soleil.
- Il a retiré ses lunettes de soleil.
- Il a ôté ses lunettes de soleil.

- Он снял солнечные очки.
- Он снял солнцезащитные очки.