Translation of "C'en" in Russian

- C'en est un étrange.
- C'en est une étrange.

- Этот странный.
- Эта странная.
- Это странное.

C'en est trois.

состоит из трёх составляющих.

C'en était sinistre.

Даже жутковато.

C'en est assez !

Достаточно!

C'en est une étrange.

Эта странная.

C'en est assez pour moi.

С меня хватит.

C'est tellement bon marché que c'en est indécent.

- Он грошовый.
- Она грошовая.
- Оно грошовое.

- Pour moi, c'est ça.
- Pour moi, c'en est.

Для меня это так.

C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué.

Хватит на сегодня, я устал.

Si ce n'est pas une chose, c'en est une autre.

Не одно, так другое.

- Ça suffit !
- C'en est assez !
- Arrête !
- Cela suffit.
- Ça suffit.
- C'est suffisant.

- Хватит.
- Достаточно!
- Этого достаточно.

- Dieu merci, c'est fini !
- Dieu merci, c'est terminé !
- Dieu merci, c'en est fini !

- Слава богу, это закончилось!
- Слава богу, всё закончилось!

- C'est terminé pour le finnois.
- C'en est fini du finnois.
- Le finnois est fini.

С финским покончено.

- C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué.
- Ça suffit pour aujourd'hui, je suis fatigué.

Хватит на сегодня, я устал.

- Pour le moment, cela suffit.
- C'en est assez pour le moment.
- Ça suffit pour l'instant.

- Пока хватит.
- На данный момент хватит.

- Cela ressemble à du latin, mais n'en est pas.
- On dirait du latin mais c'en est pas.

Похоже на латынь, но это не она.

- Ça suffira pour le moment.
- C'en est assez pour le moment.
- C'est assez pour le moment.
- Ça suffit pour l'instant.

Пока хватит.