Translation of "Arrêta" in Russian

Tom arrêta Marie.

Том остановил Мэри.

Tom arrêta la machine.

Том заглушил двигатель.

Il arrêta de leur parler.

Он прекратил говорить с ними.

La police arrêta le kidnappeur.

- Полиция задержала похитителя.
- Полиция арестовала похитителя.

La police arrêta finalement Tom.

В итоге полиция арестовала Тома.

La police arrêta treize personnes.

Полиция арестовала тринадцать человек.

Il arrêta la voiture devant l'immeuble.

Он остановил автомобиль перед зданием.

Il arrêta la voiture devant la maison.

- Он остановил автомобиль перед зданием.
- Он остановил автомобиль перед домом.

La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.

Полиция арестовала карманника на месте преступления.

- Elle arrêta de parler.
- Elle a arrêté de parler.

Она замолчала.

- Mon père arrêta l'alcool.
- Mon père a arrêté l'alcool.

Мой папа завязал с алкоголем.

La police arrêta des membres de deux groupes criminels.

Полиция арестовала членов двух бандитских группировок.

- Il arrêta la voiture.
- Il a arrêté la voiture.

Он остановил машину.

Tony entendit sa voix et arrêta de jouer du piano.

Тони услышал её голос и перестал играть на пианино.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

- La police a arrêté un homme.
- La police arrêta un homme.

Полиция арестовала одного человека.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.
- La police a appréhendé un suspect.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.
- La police a arrêté un suspect.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

- Il a cessé de boire.
- Il cessa de boire.
- Il a arrêté de boire.
- Il arrêta de boire.

- Он перестал пить.
- Он завязал с алкоголем.

- Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.
- Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il arrêta de pleurer.

Как только ребёнок увидел мать, он перестал плакать.

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.

Мой отец бросил пить.

- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.
- C'est mon père qui a arrêté de boire.

- Отец бросил пить.
- Мой отец бросил пить.
- Мой отец перестал пить.