Translation of "Offensé" in Portuguese

- J'espère ne pas avoir offensé quiconque.
- J'espère ne pas avoir offensé qui que ce soit.
- J'espère n'avoir offensé personne.

Espero não ter ofendido ninguém.

- Je suis offensé.
- Je suis offensée.

- Estou ofendido.
- Estou ofendida.

- J'espère ne pas avoir offensé quiconque.
- J'espère ne pas avoir offensé qui que ce soit.

Eu espero não ter ofendido ninguém.

- Vous ne m'avez jamais offensé.
- Tu ne m'as jamais offensée.

Você nunca me ofendeu.

Je suis offensé par ton mépris flagrant pour mes sentiments.

- Estou ofendido por seu flagrante desrespeito pelos meus sentimentos.
- Estou ofendido por seu desrespeito descarado pelos meus sentimentos.

Tom a offensé Marie de toutes les manières possibles et imaginables.

Tom ofendeu Maria de todas as maneiras possíveis e imagináveis.

- Sa manière de parler m'a offensé.
- Sa manière de parler m'a offensée.

Sua maneira de falar me pareceu ofensiva.

- Je ne suis pas facilement offensé.
- Je ne suis pas facilement offensée.

- Eu não me ofendo com facilidade.
- Eu não me ofendo facilmente.

Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.

E perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.

Neptune, offensé de ce qu’on a pu exciter sans ses ordres une tempête dans ses états, vient l’apaiser, et renvoie les vents dans leurs prisons.

Ofendido pelo fato de em seus domínios ter sido possível desencadear-se uma tempestade sem suas ordens, Netuno vem acalmá-la e manda os ventos de volta para suas prisões.