Translation of "Méritez" in Portuguese

Vous méritez de réussir.

Você merece ter sucesso.

Vous méritez d'être félicité.

Você merece receber os parabéns.

- Tu le mérites.
- Vous le méritez.

Você merece.

- Vous méritez ceci.
- Tu mérites ça.

Você merece isso.

- Tu mérites le prix.
- Vous méritez le prix.

Você merece o prêmio.

- Tu mérites une médaille.
- Vous méritez une médaille.

- Você merece uma medalha.
- Mereces uma medalha.

- Tu mérites un prix.
- Vous méritez un prix.

Você merece um prêmio.

- Tu mérites un cadeau.
- Vous méritez un cadeau.

Você merece um presente.

- Vous méritez plus que ça.
- Vous méritez davantage que ça.
- Tu mérites davantage que ça.
- Tu mérites plus que ça.

Você merece mais que isso.

- C'est ce que tu mérites.
- C'est ce que vous méritez.

É o que você merece.

- Vous ne méritez pas de vivre.
- Tu ne mérites pas de vivre.

Você não merece viver.