Translation of "Corrige" in Portuguese

Corrige-le, s'il te plait.

Corrija isso, por favor.

- Corrigez des erreurs.
- Corrige les erreurs.

- Corrige os erros.
- Corrija os erros.

Corrige les erreurs, s'il te plaît.

Por favor corrija os erros.

Celui qu'aime le Seigneur, il le corrige.

- O Senhor educa a quem ama.
- O Senhor castiga a quem ama.

- Corrigez les phrases suivantes.
- Corrige les phrases suivantes.

- Corrija as seguintes frases.
- Corrige as seguintes frases.

- Corrigez les mots soulignés.
- Corrige les mots soulignés.

Corrija as palavras sublinhadas.

Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.

Se você vir um erro, corrija-o por favor.

- Corrigez-moi si je me trompe.
- Corrige-moi si je me trompe.

- Corrija-me se estiver errado.
- Corrija-me se eu estiver errado.

- Corrigez mon orthographe si elle est incorrecte.
- Corrige mon orthographe si elle est inexacte.

Corrija minha ortografia se estiver errada.

- Veuillez me corriger si je fais une erreur.
- Corrige-moi si je fais une erreur, s'il te plaît.

Por favor corrija-me se eu fizer um erro.

- Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
- Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.

Se você vir um erro, corrija-o por favor.

De nombreuses phrases en Toki Pona, que j'ai ajoutées à Tatoeba, contiennent encore des erreurs, que mon professeur corrige, gentiment et patiemment.

Muitas frases em Toki Pona, que adicionei a Tatoeba, ainda contêm erros, que meu professor corrige, gentil e pacientemente.

- Corrigez-moi si je me trompe.
- Signale-le-moi si je fais une faute, s'il te plait.
- Corrige-moi si je me trompe.

- Corrija-me se eu estiver errado.
- Me corrija se eu estiver errado.

L'homme est un erratum pensant. Chaque saison de sa vie est une édition, qui corrige la précédente et qui, de plus sera corrigée, jusqu'à l'édition définitive, laquelle sera livrée aux vers, par l'éditeur.

O homem é uma errata pensante. Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior e que será corrigida também, até a edição definitiva que o editor dá de graça aos vermes.