Translation of "Tiré" in Polish

- J'ai tiré la chasse d'eau.
- J'ai tiré la chasse.

Spuściłam wodę w ubikacji.

- Avez-vous tiré sur Tom ?
- As-tu tiré sur Tom ?

- Czy postrzeliłeś Toma?
- Czy postrzeliłaś Toma?

- T'a-t-on tiré dessus ?
- Vous a-t-on tiré dessus ?

Czy zostałeś postrzelony?

Il a tiré trois fois.

Zrobił trzy zdjęcia.

Elle a tiré ma chemise.

Ona pociągnęła moją koszulkę.

Tom a tiré la chasse.

Tom spuścił wodę.

Ils ont tiré des feux d’artifice.

- Odpalili fajerwerki.
- Wystrzelili sztuczne ognie.

Ça vous semble tiré par les cheveux ?

Brzmi to dość naciąganie?

Tom a tiré sur Mary avec une arbalète.

Tom strzelił do Mary z kuszy.

Marie a sorti son pistolet et a tiré.

Mary chwyciła swój pistolet i wystrzeliła.

- J'ai entendu dire que vous vous en étiez bien tiré.
- J'ai entendu dire que tu t'en étais bien tiré.

Podobno dobrze ci poszło.

- Je n'ai tiré sur personne.
- Je n'ai descendu personne.

Nikogo nie zastrzeliłem.

- Il a tiré parti de sa gentillesse.
- Il a profité de sa gentillesse.

Wykorzystywał ich przyjaźń.

- Le voleur s'est tiré avec l'argent.
- Le voleur s'est échappé avec l'argent.
- Le voleur a fui avec l'argent.

Złodziej uciekł z pieniędzmi.