Translation of "Plomb" in Polish

Même en marchant jusqu'à ce que mes jambes deviennent en plomb, je n'ai pas pu en trouver un qui me plaisait.

Zdarłem zelówki, ale nie znalazłem takiego, jak chciałem.