Translation of "New" in Polish

Ça, c'est le « New York Times » à New York.

To "The New York Times" w Nowym Jorku.

- J'aimerais visiter New York.
- Je voudrais visiter New York.

Chciałbym zwiedzić Nowy Jork.

- Elle vit à New York.
- Elle réside à New York.
- Elle habite à New York.

Ona mieszka w Nowym Jorku.

- Elle vit à New York.
- Elle habite à New York.

Ona mieszka w Nowym Jorku.

J'habite à New York.

Mieszkam w Nowym-Jorku.

- Ma tante vit à New York.
- Ma tante habite à New York.

Moja ciocia mieszka w Nowym Jorku.

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

Mój wuj mieszka w Nowym Jorku.

J'aimerais vivre à New York.

Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.

John vit à New York.

John mieszka w Nowym Jorku.

New York est une grande ville.

Nowy Jork to duże miasto.

Mon oncle vit à New York.

Mój wujek mieszka w Nowym Jorku.

Je lis le New York Times.

Czytam „New York Timesa”.

- J'irai à New York la semaine prochaine.
- Je vais à New York la semaine prochaine.

W przyszłym tygodniu jadę do Nowego Jorku.

Dans le Meatpacking District de New York.

w dzielnicy Meatpacking w Nowym Jorku.

J'ai vécu à New York l'année dernière.

W ubiegłym roku mieszkałem w Nowym Jorku.

Elle part pour New-York dimanche prochain.

Ona jedzie do Nowego Jorku w najbliższą niedzielę.

Ce train se dirige vers New-York.

Ten pociąg jedzie do Nowego Jorku.

Quelle heure est-il à New York ?

Jaki jest czas lokalny w Nowym Jorku?

Rockefeller a été gouverneur de New York.

Rockefeller był gubernatorem Nowego Jorku.

Je connais tous les recoins de New York.

Znam każdy centymetr Nowego Jorku.

Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?

Dlaczego nazywają Nowy Jork „Big Apple”?

Il part pour New York le mois prochain.

W przyszłym miesiącu jedzie do Nowego Jorku.

Le voyageur arriva à New York dans la soirée.

Podróżnik przybył do Nowego Jorku wieczorem.

J'ai pris le vol de Londres à New York.

Poleciałem z Londynu do Nowego Jorku.

New York est la plus grande ville du monde.

Nowy Jork jest największym miastem na świecie.

Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.

W Nowym Yorku jest mnóstwo wysokich budynków.

J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin.

Planowałem wyruszyć do Nowego Jorku przyszłego ranka.

Son activité commerciale à New York fut un grand succès.

Jego biznes w Nowym Yorku był wielkim sukcesem.

Le bateau en provenance de New-York devrait arriver prochainement.

Statek z Nowego Jorku powinien przybyć niedługo.

Lorsque j'étais à New-York, j'ai rencontré un vieil ami.

Gdy byłem w Nowym Jorku, spotkałem starego przyjaciela.

New York est la ville la plus animée au monde.

Nowy Jork jest najbardziej ruchliwym miastem świata.

Pourquoi appelle-t-on parfois New-York la "grosse pomme" ?

Dlaczego Nowy Jork nazywany bywa „Wielkim Jabłkiem”?

Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

Te budynki są niewielkie w porównaniu z nowojorskimi wieżowcami.

L'état de New York est presque aussi large que la Grèce.

Stan Nowy Jork jest prawie tak duży jak Grecja.

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais à New-York?

Czemu nie dałeś mi znać, że jesteś w Nowym Jorku?

Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.

Jestem pod wrażeniem Twojego niedawnego ogłoszenia w New York Times.

- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans son bourg natal.
- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans sa bourgade natale.

Zarobił dużo pieniędzy w Nowym Jorku i wrócił do rodzinnego miasteczka.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Nowojorscy policjanci noszą granatowe mundury.

« Êtes-vous déjà allé à New York ? » « Oui, j'y suis allé deux ou trois fois. »

"Byłeś kiedyś w Nowym Jorku?" "Tak, kilka razy."

A New Delhi, la pollution de l'air met en danger la santé de millions de personnes.

W New Delhi zanieczyszczenie powietrza zagraża zdrowiu milionów ludzi.