Translation of "Publiée" in Korean

Elle n'était pas encore publiée.

발표가 되기도 전이었습니다.

Mais lorsque cette histoire a été publiée,

제 소설이 발표될 때 쯤에는

Est-elle publiée, le journal est-il rigoureux ?

출판된 문서라면 얼마나 엄격한 매체인가?