Translation of "Centipède" in Korean

Ce centipède est une créature de cauchemar

아시아 숲 지네는 악몽 같은 생명체로

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

숲 지네에게 물리면 결과가 더 참담할 수 있습니다

Frottez-vous à ce centipède et vous passerez une mauvaise journée.

아시아 숲 지네와 엮인다면 불운한 날입니다

Au Japon, elle a inspiré la légende du centipède géant, Ōmukade.

일본에선 '오무카데'라는 거대 지네 전설까지 만들어졌죠

Le rôle de prédateur de ce centipède est de réguler le nombre des insectes.

포식자로서 왕지네의 주요 역할은 곤충의 숫자를 조절하는 겁니다

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

그렇다고 아시아 숲 지네가 늘 악당인 건 아닙니다 한의학에선 지네 독으로 발작과 피부병을 치료하죠