Translation of "Vertige" in Japanese

- J'ai le vertige.
- Je souffre de vertige.

僕は高い所が苦手だ。

Je souffre de vertige.

私は高所恐怖症です。

J'avais toujours le vertige.

まだ頭がくらくらした。

Tom a le vertige.

トムは高所恐怖症だ。

- Tom a des vertiges.
- Tom a le vertige.

トムは高所恐怖症だ。

- « Pour être franc, j'ai le vertige. » « Tu es un trouillard ! »
- « Pour te dire la vérité, j'ai le vertige. » « Tu es un lâche ! »

- 「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
- 「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」

« Pour être franc, j'ai le vertige. » « Tu es un trouillard ! »

「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」

« Pour te dire la vérité, j'ai le vertige. » « Tu es un lâche ! »

「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」