Translation of "Quelqu'un " in Japanese

Cherchez-vous quelqu'un ?

誰かをお探しですか。

Il y a quelqu'un ?

- 誰かいる？
- 誰かいるの？

Est-ce que tu attends quelqu'un ?

誰かを待っているのですか。

- Il y a quelqu'un ?
- Il y a quelqu’un ?

- 誰かいる？
- 誰かいるの？

- Y a-t-il quelqu'un ?
- Quelqu'un est-il là ?

誰かいる？

- Est-ce que tu attends quelqu'un ?
- Attends-tu quelqu'un ?

誰か待ってるの？

- Il y a quelqu'un ?
- Quiconque est-il là ?
- Y'a quelqu'un ?

誰かいるの？

- Y a-t-il quelqu'un ?
- Quelqu'un est-il là ?
- Quelqu'un est-il là ?

- 誰かいる？
- 誰かいるの？

- Est-ce que tu attends quelqu'un ?
- Attends-tu qui que ce soit ?
- Attends-tu quelqu'un ?

誰か待ってるの？