Translation of "Délicates" in Japanese

Les danseuses semblent délicates dans leurs robes blanches, mais elles sont en fait fortes comme des juments.

踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。