Translation of "C »" in Japanese

Connaissez-vous le C++ ?

- C++使いこなせる？
- C++に詳しい？

Il fait maintenant -10 °C.

‎気温はマイナス10度

Il fait actuellement -10 °C.

現在－１０℃です。

Les températures descendent régulièrement sous -40 °C.

‎気温がマイナス40度を ‎下回ることも珍しくない

Les oranges sont riches en vitamine C.

オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。

Les oranges contiennent beaucoup de vitamine C.

オレンジはビタミンＣが豊富だ。

Les mandarines contiennent beaucoup de vitamine C.

ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。

La température minimale s'est élevée aujourd'hui à 3°C.

今日の最低気温は３℃だった。

C"est comme ça qu'il est entré à l'université.

このようにして、彼はその大学に入学した。

C'’était comme entendre un vagabond dans le brouillard himalayen.

ヒマラヤ山脈に立ち込める霧の中で さまよう者の声

Et, avec la nuit, les températures chutent à -16 °C.

‎夜になると ‎気温はマイナス16度に急落

L'eau est plus chaude de 50 °C que l'air ambiant.

‎お湯の温度は ‎気温より50度も高い

Les ultraviolets C lointains devraient être capables d'éliminer les bactéries,

このように遠紫外線はバクテリアを

Pour éviter d'attraper un rhume, prenez beaucoup de vitamine C.

風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。

La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.

ソファーに座っている人は私の祖母です。

- En ce moment, il fait -10°.
- Il fait actuellement -10 °C.

現在－１０℃です。

Les Celtes vinrent en premier en l'an 600 avant J.-C.

まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。

Et cela pour rester en deçà du réchauffement-cible de 2°C.

気温上昇を「２度未満」に抑える 目標のために必要なことです

En 400 av. J.-C, des temples de guérison ont été érigés

紀元前400年 治癒のための寺院が建てられ

Mais il fait tout de même à peine plus de 0 °C.

‎ぎりぎり凍らずに済む温度だ

C'est la fin d'une longue saison sèche. Les températures dépassent 40°C.

‎長くて暑い乾期の終わりだ ‎日中の気温は40度以上

Je vois des ultraviolets C lointains dans les aéroports et les avions,

遠紫外線が空港や 飛行機に設置され

La température du corps humain tourne en moyenne autour de 37°C.

人間の体温は37度付近で上下している。

La température à la surface du Soleil est estimée à environ 6000 °C.

太陽の表面温度は約6000℃とされている。

Les ultraviolets C lointains n'ont donc pas de mal à les pénétrer et les éliminer.

遠紫外線は確かに それらを透過し死滅させますが

Il est fort probable que même en enlevant l'élément C on obtienne un résultat identique.

要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.

‎22度なら快適だ ‎ゾウの家族は日の出前に ‎水にありつきたい

À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.

Ｃ＋＋を学ぼうとするたびに、ポインタに手こずる。

- Les Celtes vinrent en premier en l'an 600 avant J.-C.
- D'abord vinrent les Celtes, en 600 avant Jésus-Christ.

まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。

Groupe d'électeurs C. Les quatre votes restants vont aux candidats du parti A avec une croix sur la liste, mais le

候補者に送られます 。残りの4票は、リストに十字が付いたパーティA の候補者に送られますが、候補

En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.

C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。