Translation of "Araignée" in Japanese

Tom élève une araignée.

トムは蜘蛛を飼っている。

- Je suis une araignée qui a faim.
- Je suis une araignée affamée.

私は空腹のクモです。

Je suis une araignée affamée.

私は飢えた蜘蛛です。

Je suis une araignée qui a faim.

私は飢えた蜘蛛です。

Elle hurlait dès qu'elle voyait une araignée.

彼女はクモを見るといつも金切り声をあげた。

Une grosse araignée vit derrière la commode.

- 大きいクモが箪笥の後ろにいるよ。
- 大きな蜘蛛がタンスの後ろに潜んでる。

- As-tu déjà vu une araignée tisser sa toile ?
- Avez-vous déjà vu une araignée tisser sa toile ?

クモがクモの巣を張るところを見たことがありますか。

Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.

彼女は大きなクモをみて身がすくんだ。

Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.

飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。

Avez-vous déjà vu une araignée tisser sa toile ?

クモがクモの巣を張るところを見たことがありますか。

Il y a une araignée dans la salle de bains.

風呂場に蜘蛛がいる。

J'ai vu une araignée qui se baladait sur le plafond.

私は蜘蛛が天井をはっているのを見た。

Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Vite, écrase-là !

大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！

Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Enlève-la vite !

大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！

Un grand garçon ne crie pas à la vue du moindre cafard ou de la moindre araignée !

大の男がいちいちゴキブリやクモを見て悲鳴を上げないの！

Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.

巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。