Translation of "Virer" in Italian

- Ils ne peuvent te virer.
- Ils ne peuvent vous virer.
- Ils ne peuvent pas te virer.
- Ils ne peuvent pas vous virer.
- Elles ne peuvent te virer.
- Elles ne peuvent vous virer.
- Elles ne peuvent pas te virer.
- Elles ne peuvent pas vous virer.

- Non possono licenziarti.
- Non possono licenziarvi.
- Non possono licenziarla.
- Loro non possono licenziarti.
- Loro non possono licenziarvi.
- Loro non possono licenziarla.

- Ils ne peuvent vous virer.
- Ils ne peuvent pas te virer.
- Ils ne peuvent pas vous virer.
- Elles ne peuvent te virer.
- Elles ne peuvent pas vous virer.

Loro non possono licenziarti.

Ils veulent juste une excuse pour te virer.

A loro serve solo un pretesto per licenziarti.

Visez le cœur!» … A ensuite donné l'ordre de se virer.

punta al cuore!" ... poi ha dato l'ordine di licenziarsi.

Il s'est fait virer pour s'être tourné les pouces au travail.

Lui è stato licenziato perché oziava durante il lavoro.

- En résumé, je me suis fait virer.
- En résumé, j'ai été viré.
- En résumé, j'ai été virée.

- Per farla breve, sono stato licenziato.
- In breve, sono stata licenziata.

Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.

Quell'uomo ha toccato il fondo: la moglie lo ha lasciato, ha perso il lavoro ed è un alcolizzato. Il peggio è che lo conosco - era il mio capo cinque anni fa.