Translation of "Solide" in Italian

C'est solide.

Ok, l'ho fissata.

- Ce lit semble solide.
- Ce lit a l'air solide.

Questo letto sembra solido.

C'est pas très solide.

È tutto molto pericolante.

Ce lit semble solide.

Questo letto sembra solido.

Cette corde est solide.

- Questa corda è forte.
- Questa corda è robusta.
- Questa corda è resistente.
- Questa corda è solida.

La glace est solide.

Il ghiaccio è solido.

Et si elle est solide.

O quanto sia sicura.

Il avait un alibi solide.

- Aveva un alibi solido.
- Lui aveva un alibi solido.

C'est solide comme du roc.

- È solido come una roccia.
- È solida come una roccia.

L'eau devient solide quand elle gèle.

L'acqua diventa solida quando congela.

J'ai pris un solide petit déjeuner.

- Ho fatto una colazione salutare.
- Io ho fatto una colazione salutare.
- Feci una colazione salutare.
- Io feci una colazione salutare.

Et s'il sera assez stable et solide.

e se sarà abbastanza stabile e resistente.

Le lait se gela et devint solide.

- Il latte è congelato ed è diventato solido.
- Il latte congelò e diventò solido.

L'eau à l'état solide se nomme glace.

L'acqua allo stato solido si chiama ghiaccio.

Plus elle sera profonde, plus l'ancrage sera solide.

Più è profondo, più l'ancoraggio è resistente.

L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.

L'acqua è liquida. Se gela, diventa solida.

Une substance peut être solide, gazeuse ou liquide.

Una sostanza può essere solida, gassosa o liquida.

C'était une jolie petite maison, solide et bien bâtie.

Era una bella casetta, solida e ben fatta.

- Tom est fort.
- Tom est solide.
- Tom est vigoureux.

Tom è forte.

- Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?
- Cette échelle est-elle assez solide pour supporter mon poids ?

- Questa scala è robusta abbastanza per sopportare il mio peso?
- Questa scala è solida a sufficienza per sopportare il mio peso?

Mais elles construisent certainement un support de base plus solide

ma alimentano un forte supporto dal basso

Matthias recueille des tomates à semence solide dans une pépinière.

Matthias raccoglie i pomodori a semi solidi da un vivaio.

- Le plastique c'est solide.
- Le plastique ne casse pas facilement.

La plastica non si rompe facilmente.

Il va falloir beaucoup de briques pour faire un igloo solide.

Ci vorranno molti mattoni per costruire un igloo sicuro.

Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.

I cacciatori catturarono l'animale selvaggio con una robusta rete di corde.

Un pénis sectionné constitue une solide pièce à conviction pour un viol.

Un pene tagliato costituisce un solido elemento di prova per stupro.

Sa conception obligera tout attaquant à surmonter des couches successives de défense solide pour atteindre

Il suo design costringerà qualsiasi attaccante a superare strati successivi di forte difesa per raggiungere

J'ai construit une route si solide que de petits véhicules peuvent l'emprunter en toute sécurité.

ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

- La glace est trop dure à briser.
- La glace est trop solide pour qu'on puisse la briser.

Il ghiaccio è troppo difficile da rompere.

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.

Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.

En ville, Il y a 12 — 15 ans, dans la grand-rue vivait dans son hôtel particulier le fonctionnaire Gromov : un homme solide et aisé.

Dodici o quindici anni or sono, viveva in città, proprio nella via principale, in una casa di sua proprietà, l'impiegato Gromov, uomo posato e agiato.