Translation of "Parapluie" in Italian

- J'ai perdu mon parapluie.
- J'ai égaré mon parapluie.

Ho perso il mio ombrello.

- J'ai fermé mon parapluie.
- Je fermai mon parapluie.

Chiusi il mio ombrello.

- C’est mon parapluie.
- Il s'agit de mon parapluie.

Questo è il mio ombrello.

C’est mon parapluie.

È il mio ombrello.

- Est-ce là son parapluie ?
- Est-ce son parapluie ?

Questo è il suo ombrello?

- Puis-je emprunter un parapluie ?
- Puis-je emprunter un parapluie ?

Posso prendere in prestito un ombrello?

J'ai fermé mon parapluie.

Ho chiuso il mio ombrello.

J'ai perdu mon parapluie.

Ho perso il mio ombrello.

Où est mon parapluie ?

Dov'è il mio ombrello?

J'ai acheté un parapluie.

- Ho comprato un ombrello.
- Io ho comprato un ombrello.

Est-ce son parapluie ?

Questo è il suo ombrello?

J'ai oublié mon parapluie.

- Ho dimenticato l'ombrello.
- Ho scordato l'ombrello.

Où est le parapluie ?

Dov'è l'ombrello?

- Combien coûte ce parapluie ?
- Quel est le prix de ce parapluie ?

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?

- Est-ce que tu as un parapluie ?
- Avez-vous un parapluie ?

- Hai un ombrello?
- Tu hai un ombrello?
- Ha un ombrello?
- Lei ha un ombrello?
- Avete un ombrello?
- Voi avete un ombrello?

- Où as-tu trouvé mon parapluie ?
- Où avez-vous trouvé mon parapluie ?

- Dove hai trovato il mio ombrello?
- Dove ha trovato il mio ombrello?
- Dove avete trovato il mio ombrello?

N'oublie pas d'apporter un parapluie.

Non dimenticare di prendere l'ombrello.

Il a besoin d'un parapluie.

Lui ha bisogno dell'ombrello.

Ne sortez pas sans parapluie.

- Non uscite senza un ombrello.
- Non esca senza un ombrello.
- Non uscite senza l'ombrello.

Ne sors pas sans parapluie.

Non uscire senza un ombrello.

J'emprunterai un parapluie à quelqu'un.

Prenderò in prestito un ombrello da qualcuno.

Il a perdu son parapluie.

- Ha perso il suo ombrello.
- Perse il suo ombrello.

Marie a perdu son parapluie.

Marie ha perso il suo ombrello.

Elle a perdu son parapluie.

- Ha perso il suo ombrello.
- Lei ha perso il suo ombrello.

Il n'emporta pas de parapluie.

- Non ha portato un ombrello con sé.
- Non portò un ombrello con sé.

Quelqu'un a pris mon parapluie.

- Qualcuno mi ha preso l'ombrello.
- Qualcuno ha preso il mio ombrello.

Il a amené un parapluie.

- Ha portato un ombrello.
- Lui ha portato un ombrello.

Tom a amené un parapluie.

Tom ha portato un ombrello.

Elle a amené un parapluie.

- Ha portato un ombrello.
- Lei ha portato un ombrello.

Marie a amené un parapluie.

Marie ha portato un ombrello.

Tu as oublié ton parapluie.

- Hai dimenticato l'ombrello.
- Hai scordato l'ombrello.

Il a oublié son parapluie.

- Ha dimenticato l'ombrello.
- Ha scordato l'ombrello.

Tom a oublié son parapluie.

- Tom si è scordato l'ombrello.
- Tom si scordò l'ombrello.
- Tom ha dimenticato l'ombrello.

Elle a oublié son parapluie.

- Ha dimenticato l'ombrello.
- Ha scordato l'ombrello.

Marie a oublié son parapluie.

- Marie ha dimenticato l'ombrello.
- Marie ha scordato l'ombrello.

Prenez un parapluie avec vous.

- Prendi l'ombrello con te.
- Prendete l'ombrello con voi.
- Prenda l'ombrello con lei.

À qui appartient ce parapluie ?

A chi appartiene questo ombrello?

Je vais prendre le parapluie.

Vado a prendere l'ombrello.

Je vais prendre ce parapluie.

Prenderò questo ombrello.

Je m'achète un nouveau parapluie.

MI compro un nuovo ombrello.

Tom a perdu son parapluie.

- Tom ha perso il suo ombrello.
- Tom perse il suo ombrello.

Puis-je emprunter un parapluie ?

Posso prendere in prestito un ombrello?

Ce parapluie est à vous ?

Questo ombrello è suo?

Est-ce là son parapluie ?

È il suo ombrello?

- J'ai laissé ton parapluie dans le bus.
- J'ai laissé ton parapluie dans l'autobus.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

- Nous avons trouvé le parapluie de Tom.
- Nous trouvâmes le parapluie de Tom.

- Abbiamo trovato l'ombrello di Tom.
- Noi abbiamo trovato l'ombrello di Tom.
- Trovammo l'ombrello di Tom.
- Noi trovammo l'ombrello di Tom.

- Est-ce ton parapluie ?
- Est-ce votre parapluie?
- Est-ce là son parapluie ?

- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

- Je crois que tu as mon parapluie.
- Je crois que vous avez mon parapluie.

- Credo che tu abbia il mio ombrello.
- Credo che lei abbia il mio ombrello.
- Credo che abbiate il mio ombrello.
- Credo che voi abbiate il mio ombrello.

J'ai pris ton parapluie par erreur.

Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.

Il a encore perdu son parapluie.

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Perse ancora il suo ombrello.
- Lui perse ancora il suo ombrello.
- Perse di nuovo il suo ombrello.
- Lui perse di nuovo il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

Ai-je laissé ici mon parapluie ?

- Ho lasciato il mio ombrello qui?
- Io ho lasciato il mio ombrello qui?

J'ai laissé ton parapluie dans l'autobus.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

Tom a encore oublié son parapluie.

- Tom ha scordato di nuovo il suo ombrello.
- Tom ha dimenticato di nuovo il suo ombrello.

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

- Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.
- Decisi di comprare un nuovo ombrello.

Je ne retrouve pas mon parapluie.

- Non riesco a trovare il mio ombrello.
- Io non riesco a trovare il mio ombrello.

J'ai pris son parapluie par erreur.

- Ho preso il suo ombrello per errore.
- Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

J'ai un parapluie dans ma voiture.

Ho un ombrello in macchina.

Est-ce le parapluie de Tom ?

Questo è l'ombrello di Tom?

- Elle a acheté à Mary un parapluie cher.
- Vous avez acheté à Mary un parapluie cher.

- Ha comprato a Mary un ombrello costoso.
- Lei ha comprato a Mary un ombrello costoso.

- Ils ont acheté à Mary un parapluie cher.
- Elles ont acheté à Mary un parapluie cher.

- Hanno comprato a Mary un ombrello costoso.
- Loro hanno comprato a Mary un ombrello costoso.

J'ai laissé mon parapluie dans le train.

- Ho lasciato il mio ombrello sul treno.
- Io ho lasciato il mio ombrello sul treno.

Je n'ai pas pris le mauvais parapluie.

- Non ho preso l'ombrello sbagliato.
- Io non ho preso l'ombrello sbagliato.

Il perd tout le temps son parapluie.

Perde sempre il suo ombrello.

J'ai laissé ton parapluie dans le bus.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

J'aurais dû prendre un parapluie avec moi.

Avrei dovuto portare con me un ombrello.

Il a utilisé son parapluie comme arme.

Lui ha usato il suo ombrello come un'arma.

Il portait un parapluie sous le bras.

Portava un ombrello sotto il braccio.

J'ai laissé mon parapluie dans le taxi.

Ho lasciato il mio ombrello in taxi.