Translation of "Lointaine" in Italian

Elle lui est apparentée de manière lointaine.

È una sua lontana parente.

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.

- Abbiamo visto il barlume di un faro distante.
- Noi abbiamo visto il barlume di un faro distante.
- Vedemmo il barlume di un faro distante.
- Noi vedemmo il barlume di un faro distante.

Ils ont compris qu'il devait y avoir une planète géante lointaine,

Si erano resi conto che doveva esserci un grande pianeta, lontano

- Elle lui est vaguement apparentée.
- Elle lui est apparentée de manière lointaine.

- È lontanamente imparentata con lui.
- Lei è lontanamente imparentata con lui.