Translation of "Arrivèrent" in Italian

Ils arrivèrent presque tous à l'heure.

Arrivarono quasi tutti in orario.

- Ils sont arrivés trop tôt.
- Elles sont arrivées trop tôt.
- Ils arrivèrent trop tôt.
- Elles arrivèrent trop tôt.

- Arrivarono troppo presto.
- Sono arrivati troppo presto.

Un jour, ces hommes arrivèrent dans son village.

Un giorno queste persone arrivarono al suo villaggio.

- Les marchandises arrivèrent intactes.
- Les marchandises sont arrivées intactes.

- La merce è arrivata intatta.
- Le merci sono arrivate intatte.
- Le merci arrivarono intatte.
- Le merci sono arrivate integre.
- Le merci arrivarono integre.

Ils en arrivèrent même à donner 20 dollars et dire :

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

Nos ancêtres arrivèrent dans ce pays il y a 150 ans.

I nostri antenati giunsero in questo paese 150 anni fa.

Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.

Un giorno, due ciarlatani, chiamati Guido e Luigi, arrivarono in città dicendo che erano sarti e che potevano fabbricare la stoffa più morbida, delicata e meravigliosa del mondo.