Translation of "Aliments " in Italian

- Quels aliments évites-tu de manger ?
- Quels aliments évitez-vous de manger ?

- Che cibi eviti di mangiare?
- Che cibi evita di mangiare?
- Che cibi evitate di mangiare?

Il pourra reconnaître les aliments

può riconoscerli

- Le pain et le lait sont de bons aliments.
- Pain et lait sont de bons aliments.

Il pane e il latte sono buoni alimenti.

Rechercher du plaisir avec des aliments savoureux,

Cercare piacere nel gusto del cibo,

Tom ne mange que des aliments crus.

- Tom mangia solo cibo crudo.
- Tom mangia soltanto cibo crudo.
- Tom mangia solamente cibo crudo.

Certains aliments sont assez fades sans sel.

Alcuni cibi sono piuttosto insipidi senza sale.

Le pain et le lait sont de bons aliments.

Il pane e il latte sono buoni alimenti.

Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ?

- Che cibi non dovrebbe mangiare un diabetico?
- Quali cibi non dovrebbe mangiare un diabetico?

Je considère les spaghettis comme l'un des meilleurs aliments du monde.

- Considero gli spaghetti uno dei migliori cibi al mondo.
- Io considero gli spaghetti uno dei migliori cibi al mondo.

Si la boîte reste constamment ouverte, les aliments vont se gâter.

Se la scatola rimarrà costantemente aperta, i prodotti andranno a male.

Ils transportent du carbone dans leurs aliments, dans les profondeurs de l'océan,

portano il carbonio contenuto nel cibo nelle acque profonde

J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.

Ho fatto una lista di cibi che non posso mangiare.

Manger des aliments contenant des anti-oxydants est bon pour la santé.

Mangiare alimenti che contengono antiossidanti fa bene alla salute.

- Cette épicerie ne vend que de la nourriture bio.
- Cette épicerie ne vend que des aliments bio.

- Questo negozio di alimentari vende solo alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solo cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende solamente alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solamente cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto cibo biologico.

Merci d'avoir compris le drame de ma patrie, qui comme le dirait Pablo Neruda est celui d’un Vietnam silencieux ; il n’y a pas de troupes d’occupation, ni d’avions puissants obscurcissant le ciel pur de ma terre. Mais nous affrontons un blocus économique, mais nous sommes privés de crédits, mais nous ne pouvons acheter de provisions, mais nous n'avons pas de quoi acheter des aliments et les médicaments nous manquent...

Grazie per aver compreso il dramma della mia patria, che è, come direbbe Pablo Neruda, un Vietnam silenzioso; non c'è un esercito di occupazione, né aerei potenti oscurano come nubi il cielo puro del mio paese, ma siamo bloccati dal punto di vista economico, non abbiamo crediti, non possiamo comprare parti di riserva, non abbiamo la possibilità di acquistare cibo e ci mancano le medicine...