Translation of "Acharné" in Italian

- Ton travail acharné porte ses fruits.
- Votre travail acharné porte ses fruits.

- Il tuo duro lavoro sta dando i suoi frutti.
- Il vostro duro lavoro sta dando i suoi frutti.

Essayé et payé beaucoup de travail acharné.

Ho provato e pagato un sacco di duro lavoro.

Le travail acharné est essentiel au succès.

Il duro lavoro è un elemento essenziale del successo.

- C'est un employé très travailleur.
- C'est un travailleur acharné.

- Lavora molto duramente.
- Lui lavora molto duramente.

Je ne suis pas une grande fan du travail acharné,

Non sono una fan del lavoro duro,

Nous attribuons le succès d'Edison à l'intelligence et au travail acharné.

- Attribuiamo il successo di Edison all'intelligenza e al duro lavoro.
- Noi attribuiamo il successo di Edison all'intelligenza e al duro lavoro.

Des années de travail acharné et de formation avaient conduit à ce moment.

Anni di duro lavoro e allenamento avevano portato a questo momento.

Mais le lendemain, dans un combat acharné pour tenir la tête de pont contre les Russes,

Ma il giorno dopo, in aspri combattimenti per tenere la testa di ponte contro i russi,