Translation of "M'arrêter" in Hungarian

- N'essaie pas de m'arrêter !
- N'essayez pas de m'arrêter !

Ne próbálj megállítani!

- Je ne pouvais pas m'arrêter.
- Je n'ai pas pu m'arrêter.

- Nem bírtam leállni.
- Nem bírtam magamnak megálljt parancsolni.
- Nem tudtam megállni.

Elle ne peut pas m'arrêter.

Ő nem tud megállítani engem.

Je ne puis m'arrêter de rire.

Nem tudom abbahagyni a nevetést.

Je n'arrive pas à m'arrêter d'éternuer.

Nem tudom abbahagyni a tüsszentést.

Je ne peux pas m'arrêter de tousser.

Nem tudom abbahagyni a köhögést.

Je ne peux pas m'arrêter de rire.

Nem tudom abbahagyni a nevetést.

Si je commençais à pleurer, je ne pourrais pas m'arrêter.

Ha egyszer elkezdek sírni, nem fogom tudni abbahagyni.

J'ai voulu m'arrêter, alors je me suis tenu à un rocher.

Mozdulatlan akartam maradni, így egy sziklába kapaszkodtam.

- Je ne veux pas m'arrêter.
- Je me refuse à y mettre un terme.

- Nem akarok leállni.
- Nem akarok megállni.