Translation of "Intéressée" in Hungarian

La politique m'a toujours intéressée.

Mindig is érdekelt a politika.

Elle ne semblait pas intéressée.

- Nem tűnt érdekeltnek.
- Nem tűnt úgy, mintha érdekelné.

- Je suis intéressé.
- Je suis intéressée.

Érdekelt vagyok.

Je ne suis pas intéressée, désolée.

Bocsi, de nem érdekel!

- Je suis vraiment intéressé.
- Je suis vraiment intéressée.

Tényleg érdekel.

- Pourquoi es-tu intéressé ?
- Pourquoi es-tu intéressée ?
- Pourquoi êtes-vous intéressé ?
- Pourquoi êtes-vous intéressés ?
- Pourquoi êtes-vous intéressées ?
- Pourquoi êtes-vous intéressée ?

Miért érdekel?

- Êtes-vous toujours intéressée ?
- Êtes-vous toujours intéressés ?
- Êtes-vous toujours intéressées ?

Folyamatosan érdekelve voltatok?

- Elle est très intéressée par la musique.
- Elle s'intéresse beaucoup à la musique.

Nagyon érdeklődik a zene iránt.

- Je ne suis pas intéressé par ton opinion.
- Je ne suis pas intéressée par ton opinion.

- Nem törődöm a véleményeddel.
- Nem érdekel a te véleményed.

Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui soit réellement intéressée par ce genre de truc.

Ön rajtam kívül az egyetlen általam ismert személy, aki igazán érdeklődik az ilyen dolgok iránt.