Translation of "Gaz" in Hungarian

Mets les gaz !

- Adj gázt!
- Taposs bele!
- Nyomd neki!
- Lépj a pedálra!
- Told neki!
- Tapossad!

- As-tu fermé le gaz ?
- As-tu éteint le gaz ?
- Avez-vous fermé le gaz ?

Elzártad a gázt?

- Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ?
- Cuisines-tu au gaz ou à l'électricité ?

Gázzal főz, vagy elektromossággal?

Le gaz naturel comme source d'électricité

amely földgáz felhasználásával termel elektromos energiát,

Habituellement, l'électricité issue du gaz naturel

Ha az eddigi módon állítunk elő elektromosságot földgáz segítségével,

Nous avons le chauffage au gaz.

Gázzal fűtünk.

Regarde si le gaz est coupé.

Nézd meg, ki van-e kapcsolva a gáz.

L'air est un mélange de gaz.

A levegő gázok keveréke.

Quand il a besoin d'expulser des gaz,

Ha meg akar szabadulni a gázoktól,

L'air est un mélange de différents gaz.

- A levegő különböző gázok keveréke.
- A levegő különböző gázok elegye.

Le policier porte un masque à gaz.

- A rendőr gázmaszkot visel.
- A rendőr gázálarcban van.

L'air était pollué par les gaz d'échappement.

A levegő kipufogógáztól volt szennyezett.

Les paupières sont comme des bonbonnes de gaz.

mikor hirtelen annyira elnehezülnek a szempilláink.

Quand ils s'enfoncent dans la chambre à gaz ?

akiket épp a gázkamrába eresztenek le?

Entre le gaz carbonique et la surface des minéraux.

a talajásványok felszínéhez.

Il y a plus du gaz carbonique dans le sol

A talaj több szenet tárol,

Dans l’atmosphère en tant que gaz à effet de serre.

káros gázként az atmoszférába.

Avec une bonne cuisinière à gaz et un bon réfrigérateur,

Wolf és Sub-Zero márkájú háztartási gépekkel,

Les policiers portaient des masques à gaz et des casques.

A rendőr gázmaszkot és sisakot viselt.

Mais le sol n'est pas simplement un entrepôt à gaz carbonique.

De a talaj nem egyszerű szénraktár.

Ne retournera pas dans l’atmosphère en gaz à effet de serre.

olyan szén, amely nem károsítja üvegházhatású gázként a légkört.

Si on émet une certaine quantité de gaz à effet de serre.

ha bizonyos mennyiségű üvegházhatású gázt bocsájtunk ki.

Le processus Origen Power alimente une pile à combustible en gaz naturel.

Az Origen Power Process nevű eljárással földgázt juttatunk üzemanyagcellákba.

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

A légkörbe kerülő üvegházhatású gázok megnövekedett mennyisége

L'air est un mélange de gaz que nous ne pouvons pas voir.

- A levegő egy gázkeverék, amelyet nem láthatunk.
- A levegő egy láthatatlan gázkeverék.

Le gaz carbonique rentre dans le sol grâce au procédé de la photosynthèse :

A szén fotoszintézis útján jut a talajba,

Ainsi que d'autres gaz à effet de serre comme le méthane et l'oxyde de diazote,

és más üvegházhatású gázok, metán és dinitrogén-oxid,