Translation of "Disposez" in Hungarian

Disposez-vous d'un mandat de perquisition ?

- Van házkutatási engedélyük?
- Van házkutatási engedélyetek?
- Van házkutatási engedélye?

Disposez-vous d’un service de blanchisserie ?

Van mosodai szolgáltatásotok?

- Disposes-tu d'un alibi ?
- Disposez-vous d'un alibi ?

Van alibid?

- Tu as des couvertures ?
- Disposez-vous de couvertures ?

Vannak pokrócaitok?

Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ?

Nincs légszabályzód?

- Avez-vous de la petite monnaie ?
- Avez-vous de la menue monnaie ?
- Disposez-vous de menue monnaie ?
- Disposez-vous de petite monnaie ?

Van aprópénzed?

Disposez-vous encore d'une chambre de libre pour ce soir ?

Van szabad szobájuk ma éjszakára?

- Disposez-vous d'assez de couvertures ?
- As-tu suffisamment de couvertures ?

- Van-e elég takarójuk?
- Van-e elég takarótok?
- Van-e elég takarója?
- Van-e elég takaród?

- Disposez-vous de suffisamment de temps ?
- As-tu assez de temps ?

- Elég idejük van?
- Elég időtök van?
- Elég ideje van?
- Elég időd van?
- Van elég időd?

- Disposez-vous d'un permis de chasse ?
- Disposes-tu d'un permis de chasse ?

- Van-e vadászengedélyed?
- Van-e önnek vadászengedélye?

- Disposez-vous d'un permis de pêche ?
- Disposes-tu d'un permis de pêche ?

- Van horgászengedélyed?
- Van önnek horgászengedélye?

Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.

Ha nincs meg önnek ez a program, most letöltheti.

- Disposez-vous de suffisamment d'argent ?
- As-tu assez d'argent ?
- Disposes-tu de suffisamment d'argent ?

- Van elég pénzük?
- Van elég pénzetek?
- Van elég pénze?
- Van elég pénzed?

- Tu as assez de temps.
- Vous disposez de suffisamment de temps.
- Tu disposes de suffisamment de temps.

Ráérsz.

- Combien d'argent avez-vous ?
- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?
- De combien d'argent disposez-vous ?

Mennyi pénzed van?

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

Van hitelkártyája?

- Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ?
- Ne disposes-tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ?

Nincs légkondicionálód?

- Si vous ne disposez pas d'assez d'argent, je vous en prêterai.
- Si tu n'as pas assez d'argent, je t'en prêterai.

Ha nincs elég pénzed, valamennyit tudok neked kölcsönadni.

- As-tu le moindre alibi ?
- Avez-vous le moindre alibi ?
- Disposez-vous du moindre alibi ?
- Disposes-tu du moindre alibi ?

Van bármilyen alibije?

- As-tu un pied-de-biche dans ta caisse à outils ?
- Disposez-vous d'une pince-monseigneur dans votre caisse à outils ?

Van feszítővas a szerszámos ládádban?

- As-tu de l'argent ?
- Disposez-vous d'un quelconque argent ?
- As-tu un quelconque argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

- Van valamennyi pénzed?
- Van pénzed?
- Van valamennyi pénze?

- Tu n'as pas le temps.
- Vous n'avez pas le temps.
- Tu ne disposes pas du temps.
- Vous ne disposez pas du temps.

Erre nincs időd.

- Avez-vous une adresse e-mail  ?
- Est-ce que tu as une adresse e-mail  ?
- As-tu une adresse électronique ?
- Disposez-vous d'une adresse électronique ?

Van e-mail címed?

- Que n'as-tu ?
- Que n'as-tu pas ?
- Que n'avez-vous ?
- Que n'avez-vous pas ?
- Que n'as-tu pas ?
- Que n'avez-vous pas ?
- De quoi ne disposes-tu pas ?
- De quoi ne disposez-vous pas ?

Mid nincs?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?

- Van mobilod?
- Van mobilja?

- J'espère que vous disposez d'une assurance.
- J'espère que vous êtes couvert par une assurance.
- J'espère que vous êtes couverts par une assurance.
- J'espère que vous êtes couverte par une assurance.
- J'espère que vous êtes couvertes par une assurance.
- J'espère que tu es couvert par une assurance.
- J'espère que tu es couverte par une assurance.
- J'espère que tu disposes d'une assurance.

Remélem, van biztosítása önnek.