Translation of "Dessous" in Hungarian

- Voyez ci-dessous.
- Voir ci-dessous.

- Lásd alább.
- Lásd lent.

- Ils vivent en-dessous.
- Elles vivent en-dessous.
- Ils vivent au-dessous.
- Elles vivent au-dessous.
- Ils vivent en bas.
- Elles vivent en bas.

- Az alsó szinten élnek.
- Az alsó szinten laknak.

- Ils vivent à l'étage en-dessous.
- Elles vivent à l'étage en-dessous.
- Ils vivent à l'étage du dessous.
- Elles vivent à l'étage du dessous.

- Egy emelettel lejjebb laknak.
- Egy szinttel alattunk laknak.

- Ils sont en bas.
- Ils sont en-dessous.
- Ils sont au-dessous.

Az alsó szinten vannak.

Veuillez signer ci-dessous si vous acceptez.

Itt lent írja alá, ha egyetért.

Et il évoquera la tension qui gît dessous.

s ez a felszín alatt rejlő feszültséget fogja kifejezni.

- Je déteste perdre.
- Je déteste avoir le dessous.

Utálok vesziteni.

Votre hypophyse, qui est juste en-dessous du cerveau,

az agyunk alján található agyalapi mirigy

Il y a une pomme en dessous du bureau.

- Egy alma van az íróasztal alatt.
- Van egy alma az asztal alatt.

Ajoutez votre réponse dans le champ bleu ci-dessous.

A válaszát a következő kék mezőbe írja be.

La température est encore aujourd'hui en dessous de zéro.

A hőmérséklet ma is fagypont alatt lesz.

Le nombre moyen de cas secondaires, en-dessous de un.

a másodlagos megbetegedések átlagos számának egy alá csökkentése.

Au-dessous, à l'intérieur du ponton, on retrouve le stockage,

A pontonhidak aljában lesz az összes tároló,

Papa était dans son bureau en dessous de notre appartement.

Apa az irodájában volt a lakásunk alatt.

Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.

Kézenfogva sétált az apjával.

Quelques jours plus tard, la température est tombée en dessous gelé.

Néhány nappal később a hőmérséklet alá esett fagyasztó.

Le café est au rez-de-chaussée, deux étages en-dessous.

A kávézó a földszinten van, két emelettel lejjebb.

En dix minutes, il avait mis la cuisine sens dessus dessous.

Tíz perc alatt hatalmas felfordulást csinált a konyhában.

- La cuisine est en bas.
- La cuisine est à l'étage en-dessous.

- A konyha lent van.
- A konyha a földszinten van.

Je crois que vous serez surpris de ce que vous trouverez en dessous :

egészen biztosan meglepődnek majd azon, amit találnak.

Alice pourra te dire qu'au Pays des merveilles, tout est sens dessus dessous.

Alice azt mondja majd neked, hogy Csodaországban össze-vissza van minden.

Il y a de la sorcellerie là-dessous, dit une voix sinistre dans la foule.

Emögött boszorkányság áll, mondta egy tömegből jövő vészjósló hang.

- Tom s’est caché sous la table.
- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.
- Tom est caché sous la table.

Tom elbújt az asztal alatt.